Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Remembrances] » What Has Been Narrated Regarding the Everlasting Good Deeds and Similar Matters
١٦٨٣٨ - وَفِي رِوَايَةٍ: " «مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّتْ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً» ". مِنْ غَيْرِ شَكٍّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «فَمَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، كُتِبَتْ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّتْ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً، وَمَنْ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمِثْلُ
ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ، كُتِبَ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّتْ عَنْهُ ثَلَاثُونَ سَيِّئَةً» ".
وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#16838 16838 - And in a narration: "Whoever says: 'Glory be to Allah' (Subhan Allah), twenty good deeds are recorded for him, and twenty evil deeds are removed from him." Without doubt. It was narrated by Ahmad and al-Bazzar, except that he said: "So whoever says: 'Glory be to Allah', twenty good deeds are recorded for him, and twenty evil deeds are removed from him; and whoever says: 'Praise be to Allah' (al-Hamdu lillah), it is the same as that; and whoever says: 'There is no god but Allah' (La ilaha illa Allah), it is the same as that; and whoever says: 'Allah is Greatest' (Allahu Akbar) from himself, thirty good deeds are recorded for him, and thirty evil deeds are removed from him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16838 - Dhe në një transmetim: "«Kush thotë: Subhanallah (I Lartësuar qoftë Allahu), i shkruhen atij njëzet mirësi dhe i fshihen njëzet gjynahe»". Pa asnjë dyshim.
E transmeton Ahmedi dhe el-Bezzari, përveç se ai (el-Bezzari) ka thënë: "«Kush thotë: Subhanallah, i shkruhen atij njëzet mirësi dhe i fshihen njëzet gjynahe; kush thotë: Elhamdulilah (Lavdia i takon Allahut), po ashtu; kush thotë: La ilahe il-lallah (Nuk ka të adhuruar tjetër me të drejtë përveç Allahut), po ashtu;
dhe kush thotë: Allahu Ekber (Allahu është më i Madhi) nga vetvetja e tij, i shkruhen atij tridhjetë mirësi dhe i fshihen tridhjetë gjynahe»".
Dhe burrat e tyre (transmetuesit) janë burrat e Sahihut.
Database ID: 110984 Views: 12