١٦٨٥٣ - وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: " «مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ - ﷿ - تَسْبِيحَةً، وَحَمِدَهُ تَحْمِيدَةً، وَهَلَّلَهُ تَهْلِيلَةً، وَكَبَّرَهُ تَكْبِيرَةً ; غَرَسَ [اللَّهُ] لَهُ شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ، أَصْلُهَا يَاقُوتٌ أَحْمَرُ، مُكَلَّلَةٌ بِالدُّرِّ، طَلْعُهَا كَثَدْيِ الْأَبْكَارِ، أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَلْيَنُ مِنَ الزَّبَدِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ سَلْمَانَ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَجَمَاعَةٌ ضُعَفَاءُ وُثِّقُوا.
#16853 16853 - And on the authority of Salman, who said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) say: "Whoever glorifies Allah - Mighty and Majestic - with a single glorification, praises Him with a single praise, declares His oneness with a single declaration, and magnifies Him with a single magnification; [Allah] plants for him a tree in Paradise, its trunk is of red ruby, adorned with pearls, its fruit-spathes are like the breasts of virgins, sweeter than honey, and softer than butter."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16853 - Dhe nga Selmani transmetohet se ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Kush e lartëson Allahun (xh.sh.) me një tesbih (SubhanAllah), e falënderon Atë me një tahmid (Elhamdulilah), e njëson Atë me një tehlil (La ilahe il-lAllah) dhe e madhëron Atë me një tekbir (Allahu Ekber); Allahu do t'i mbjellë atij një pemë në Xhenet, rrënja e së cilës është prej jakuti të kuq, e stolisur me margaritarë, frutat e së cilës janë si gjinjtë e virgjëreshave, më të ëmbla se mjalti dhe më të buta se shkuma e qumështit (gjalpi)."
Transmeton Taberaniu, dhe në të është Muhamed bin Adij, nga Selmani, të cilin nuk e njoh, si dhe një grup transmetuesish të dobët që janë konsideruar të besueshëm.
Database ID: 110999 Views: 17