Hadith #16859 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٦٨٥٩ - وَعَنْ عِمْرَانَ - يَعْنِي ابْنَ حُصَيْنٍ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعْمَلَ كُلَّ يَوْمٍ مِثْلَ أُحُدٍ عَمَلًا؟ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِثْلَ أُحُدٍ عَمَلًا؟! قَالَ: " كُلُّكُمْ يَسْتَطِيعُهُ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاذَا؟ قَالَ: " سُبْحَانَ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.

#16859 16859 - And on the authority of ‘Imran—meaning Ibn Husayn—who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Is any one of you not able to perform every day a deed equal to Mount Uhud?" They said: "O Messenger of Allah, and who is able to perform a deed equal to Uhud every day?" He said: "All of you are able to do it." They said: "O Messenger of Allah, how?" He said: "Subhan Allah (Glory be to Allah) is greater than Uhud, al-Hamdu lillah (Praise be to Allah) is greater than Uhud, La ilaha illa Allah (There is no god but Allah) is greater than Uhud, and Allahu Akbar (Allah is Greatest) is greater than Uhud."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

16859 - Dhe nga Imran - domethënë Ibn Husajni - ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "A nuk mundet ndonjëri prej jush të bëjë çdo ditë punë sa mali i Uhudit?". Thanë: O i Dërguari i Allahut, e kush mundet të bëjë çdo ditë punë sa mali i Uhudit?! Tha: "Të gjithë ju mundeni ta bëni këtë". Thanë: O i Dërguari i Allahut, si? Tha: "Subhanallah është më e madhe se Uhudi, Elhamdulilah
është më e madhe se Uhudi, La ilahe il-lallah është më e madhe se Uhudi, dhe Allahu Ekber është më e madhe se Uhudi".
E ka transmetuar Taberaniu dhe Bezzari, dhe burrat e tyre janë burrat e Sahihut.

Database ID: 111005 Views: 13