١٦٨٧٦ - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «مَنْ هَالَهُ اللَّيْلَ أَنْ يُكَابِدَهُ، أَوْ بَخِلَ بِالْمَالِ أَنْ يُنْفِقَهُ، أَوْ جَبُنَ عَنِ الْعَدُوِّ أَنْ يُقَاتِلَهُ، فَلْيُكْثِرْ مِنْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ; فَإِنَّهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ جَبَلِ ذَهَبٍ يُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - ﷿» - ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، وَثَّقَهُ عَبْدَانُ، وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ، وَالْغَالِبُ عَلَى بَقِيَّةِ رِجَالِهِ التَّوْثِيقُ.
#16876 And from Abu Umamah, he said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever is daunted by the night such that he cannot endure it, or is stingy with wealth such that he cannot spend it, or is too cowardly to fight the enemy, then let him frequently say: Subhan Allah wa bihamdihi (Glory be to Allah and His is the praise); for indeed, it is more beloved to Allah than a mountain of gold spent in the cause of Allah - Mighty and Majestic."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16876 - Dhe nga Ebu Umame transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kushdo që frikësohet nga nata që ta kalojë atë me adhurim, ose tregohet koprrac me pasurinë që ta shpenzojë atë, ose tregohet frikacak ndaj armikut që ta luftojë atë, le të thotë sa më shumë: 'Subhanallahi ve bihamdihi' (I Madhëruar qoftë Allahu dhe Atij i takon falënderimi); sepse kjo është më e dashur tek Allahu sesa një mal me ar që shpenzohet në rrugën e Allahut - të Madhëruarit.".
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Sulejman bin Ahmed el-Vasiti, të cilin e ka konsideruar të besueshëm Abdan, ndërsa shumica e dijetarëve e kanë konsideruar të dobët, kurse pjesa tjetër e transmetuesve të tij kryesisht janë të besueshëm.
Database ID: 111022 Views: 14