١٦٨٨٣ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ الْحَمَّادُونَ، الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ بِأَسَانِيدَ، وَفِي أَحَدِهَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُمَا، وَضَعَّفَهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
#16883 16883 - And on the authority of Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The first to be invited to Paradise are the constant praisers, those who praise Allah in prosperity and adversity."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16883 - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Të parët që do të ftohen për në Xhenet janë falënderuesit (el-hammadun), ata të cilët e falënderojnë Allahun si në mirëqenie ashtu edhe në vështirësi".
E ka transmetuar Taberaniu në të tre (Mu'xhemet) me disa zinxhirë, dhe në njërin prej tyre është Kajs bin er-Rebi', të cilin e ka konsideruar të besueshëm Shu'be, eth-Thevriu dhe të tjerë, ndërsa e ka konsideruar të dobët Jahja el-Kattani dhe të tjerë, kurse pjesa tjetër e burrave të tij janë burra të Sahihut.
Dhe e ka transmetuar Bezzari në mënyrë të ngjashme, dhe zinxhiri i tij i transmetimit është i mirë (hasen).
Database ID: 111029 Views: 15