١٦٨٩٢ - وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «قَالَ رَجُلٌ: الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، فَأَعْظَمَهَا الْمَلَكُ أَنْ يَكْتُبَهَا، فَرَاجَعَ فِيهَا رَبَّهُ - ﷿ - فَقِيلَ لَهُ: اكْتُبْهَا كَمَا قَالَهَا عَبْدِي كَثِيرًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#16892 16892 - And on the authority of Salman, he said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "A man said: 'Praise be to Allah, abundantly,' and the angel deemed it too immense to record, so he consulted his Lord (Mighty and Majestic is He) concerning it. It was then said to him: 'Write it down exactly as My servant said it: abundantly.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16892 - Dhe nga Selmani transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Një njeri tha: 'El-hamdu lillahi kethira' (Falënderimi i takon Allahut shumë), dhe engjëlli e konsideroi atë shumë të madhe për ta shkruar, kështu që iu drejtua Zotit të tij - të Madhëruarit - për këtë. Atij iu tha: 'Shkruaje ashtu siç e tha robi Im: kethira (shumë)'."
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në të është Jusuf bin Abdil-Melik el-Vasiti, të cilin nuk e njoh, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Database ID: 111038 Views: 12