⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16949 - Dhe nga Umejr bin el-Ma'mum ka thënë: Erdha në Medine për të vizituar vajzën e axhës tim, e cila ishte e martuar me el-Hasan bin Aliun. Fala me të namazin e sabahut në xhaminë e të Dërguarit (s.a.v.s.). Ibn ez-Zubejri atë mëngjes kishte përgatitur një gosti (velime), kështu që erdhi i dërguari i Ibn ez-Zubejrit dhe tha: O biri i të Dërguarit të Allahut, Ibn ez-Zubejri ka përgatitur një gosti dhe më ka dërguar te ti. Ai u kthye nga unë dhe tha: A ka lindur dielli? Thashë: Besoj se po, ka lindur. Ai tha: Falënderimi i takon Allahut që e bëri atë të lindë nga vendlindja e tij. Pastaj tha: Kam dëgjuar babanë tim dhe gjyshin tim - do të thotë Pejgamberin (s.a.v.s.) - duke thënë: "Kush fal namazin e sabahut, pastaj ulet duke përmendur Allahun derisa të lindë dielli, Allahu do të vendosë mes tij dhe zjarrit një mburojë".
Pastaj tha: Ngrihuni dhe përgjigjuni ftesës së Ibn ez-Zubejrit. Kur arritëm te dera, Ibn ez-Zubejri e takoi te dera dhe i tha: O biri i të Dërguarit të Allahut, u vonove tek unë sot. Ai tha: Unë iu përgjigja ftesës suaj duke qenë me agjërim. Ai tha: Këtu ka një dhuratë (tuhfe). Atëherë el-Hasan bin Aliu tha: Kam dëgjuar babanë tim dhe gjyshin tim - do të thotë Pejgamberin (s.a.v.s.) - duke thënë: "Dhurata e agjëruesit janë aromatizuesit (edh-dherair); të lyejë mjekrën e tij, të parfumosë rrobat e tij me temjan dhe të spërkatet me aromë".
Tha (Umejri): I thashë: O biri i të Dërguarit të Allahut, ma përsërit hadithin. Ai tha: Kam dëgjuar babanë tim dhe gjyshin tim - do të thotë Pejgamberin (s.a.v.s.) - duke thënë: "Kush vazhdon të shkojë shpesh në xhami, do të përfitojë një ajet të qartë (muhkem), ose një mëshirë që e pret, ose një dije të re, ose një fjalë që ia shton udhëzimin, ose që e kthen nga shkatërrimi, ose i lë mëkatet nga frika apo turpi".
E ka transmetuar el-Bezzari, dhe në të është Seid bin Tarif el-Hadda, i cili është i braktisur (metruk).