١٦٩٨٧ - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ; غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#16987 16987 - On the authority of Abd al-Rahman ibn Awf, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever says during the day, when he reaches the morning and when he reaches the evening: 'There is no deity but Allah, alone, without partner; to Him belongs the dominion and to Him belongs the praise; He gives life and causes death, and He is the Ever-Living who does not die; in His hand is all goodness, and He is powerful over all things'; his sins shall be forgiven even if they were like the foam of the sea."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16987 - Dhe nga Abdurrahman bin Aufi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kush thotë gjatë ditës, kur gdhihet dhe kur ngryset: 'La ilahe il-lall-llahu, uahdehu la sherike leh, lehul-mulku ue lehul-hamdu, juhji ue jumitu, ue huue hajjun la jemutu, bi jedihil-khajru, ue huue ala kul-li shej'in kadir' (Nuk ka zot tjetër përveç Allahut, Një i Vetëm dhe i Pashoq, Atij i takon sundimi dhe lavdërimi, Ai jep jetë dhe jep vdekje, Ai është i Gjallë dhe nuk vdes, në dorën e Tij është e mira dhe Ai është i Fuqishëm për çdo gjë); i falen mëkatet e tij edhe nëse janë sa shkuma e detit".
E ka transmetuar El-Bezzari, dhe në zinxhirin e tij është Ebu Bekr bin Abdull-llah bin Ebi Sebreh, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 111133 Views: 16