١٦٩٨٩ - وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " «لَا يَدَعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعْمَلَ لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ، حِينَ يُصْبِحُ يَقُولُ: بِسْمِ اللَّهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، مِائَةَ مَرَّةٍ ; فَإِنَّهَا أَلْفُ حَسَنَةٍ، فَإِنَّهُ لَنْ يَعْمَلَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي يَوْمِهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَيَكُونُ مَا عَمِلَ مِنْ خَيْرٍ سِوَى ذَلِكَ وَافِرًا» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#16989 And on the authority of Abu al-Darda’: that the Messenger of Allah (pbuh) said: "None of you should fail to perform one thousand good deeds for Allah every day; when he reaches the morning, he says: 'In the name of Allah, Glory be to Allah and praise be to Him,' one hundred times; for indeed, it is one thousand good deeds. For he will not commit—if Allah wills—the like of that in sins during his day, and whatever good he does besides that will remain in abundance."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16989 - Dhe nga Ebu ed-Derda transmetohet se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Askush prej jush të mos lërë pa bërë për Allahun çdo ditë një mijë mirësi (sevape); kur të gdhihet le të thotë: 'Bismilah, Subhanallahi ve bihamdihi' (Me emrin e Allahut, i Madhëruar qoftë Allahu dhe Atij i takon falënderimi), njëqind herë; sepse kjo llogaritet një mijë mirësi. Dhe nëse dëshiron Allahu, ai nuk do të bëjë aq mëkate gjatë ditës së tij sa ato (mirësi), kështu që veprat e mira që ka bërë përveç kësaj do të mbeten të plota."
Transmeton Ahmedi, dhe në zinxhirin e tij është Ebu Bekr bin Abdilah bin Ebi Merjem, i cili është i dobët (daif).
Database ID: 111135 Views: 14