Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Remembrances] » What to say in the morning and evening
١٧٠١٩ - وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - «كَانَ إِذَا أَصْبَحَ يَقُولُ: " أَصْبَحْتُ يَا رَبِّ أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ مَلَائِكَتَكَ وَأَنْبِيَاءَكَ وَرُسُلَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ عَلَى شَهَادَتِي عَلَى نَفْسِي، إِنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَأُؤْمِنُ بِكَ، وَأَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ ". يَقُولُهَا ثَلَاثًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ أَبِي جَمِيلٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَحَدِيثٌ بَقِيَّةُ رِجَالِهِ حَسَنٌ.
#17019 17019 - And on the authority of Aisha: that the Messenger of Allah (pbuh) used to say when he reached the morning: "I have entered the morning, O my Lord, calling You to witness, and I call to witness Your angels, Your prophets, Your messengers, and all of Your creation to my testimony upon myself: that I bear witness that You are Allah, there is no deity except You, alone, without partner, and that Muhammad is Your servant and Your messenger; and I believe in You, and I place my trust in You." He would say it three times.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17019 - Dhe nga Aisheja: Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kur gdhihej thoshte: "U gdhiva, o Zoti im, të dëshmoj Ty, dëshmoj engjëjt e Tu, Pejgamberët e Tu, të dërguarit e Tu dhe të gjithë krijesat e Tua për dëshminë time mbi veten time, se unë dëshmoj se Ti je Allahu, nuk ka zot tjetër përveç Teje, i Vetëm dhe pa ortak, dhe se Muhamedi është robi dhe i dërguari Yt, besoj tek Ti dhe mbështetem tek Ti." E thoshte këtë tri herë.
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat' nga rruga e Ebi Xhemil el-Ensariut nga el-Kasimi, të cilin nuk e njoh, ndërsa pjesa tjetër e burrave të hadithit janë hasen (të mirë).
Database ID: 111165 Views: 15