١٧٠٣٩ - وَعَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ: «أَخْرَجَ إِلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قِرْطَاسًا، وَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يُعَلِّمُنَا يَقُولُ: " اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ، وَإِلَهُ كُلِّ شَيْءٍ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ عَلَى مُسْلِمٍ» ".
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يُعَلِّمُهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، وَيَقُولُ ذَلِكَ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَنَامَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
#17039 17039 - And from Abu Abd al-Rahman al-Hubuli, who said: Abdullah ibn Amr brought out a document to us and said: The Messenger of Allah (pbuh) used to teach us, saying: "O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, You are the Lord of everything and the God of everything. I bear witness that there is no god but You, alone without partner, and I bear witness that Muhammad is Your servant and Your Messenger, and the angels bear witness. I seek refuge in You from Satan and his polytheism, and I seek refuge in You from committing evil against myself or bringing it upon a Muslim."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17039 - Dhe nga Ebu Abdurrahman el-Hubuli ka thënë: «Abdullah bin Amri na nxori një fletë dhe tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) na mësonte duke thënë: "O Allah, Krijues i qiejve dhe i tokës, Njohës i të fshehtës dhe të dukshmes, Ti je Zoti i çdo gjëje dhe i Adhuruari i çdo gjëje. Dëshmoj se nuk ka zot tjetër përveç Teje, i Vetëm dhe pa ortak, dhe dëshmoj se Muhamedi është robi dhe i Dërguari Yt, edhe engjëjt dëshmojnë. Kërkoj mbrojtje te Ti nga shejtani dhe shirku i tij, dhe kërkoj mbrojtje te Ti që të mos i bëj keq vetes sime apo t'ia shkaktoj atë ndonjë muslimani"».
Ebu Abdurrahman tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ia mësonte këtë Abdullah bin Amrit dhe e thoshte këtë kur dëshironte të flinte.
E transmeton Ahmedi dhe isnadi i tij është hasen.
Database ID: 111185 Views: 14