١٧١١٨ - وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ كَعْبًا حَلِفَ لَهُ بِالَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى، أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - لَمْ يَرَ قَرْيَةً يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَهَا إِلَّا قَالَ حِينَ يَرَاهَا: " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ [وَرَبُّ الْأَرَضِينِ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبُّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ]، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ وَأَبِيهِ، وَكِلَاهُمَا ثِقَةٌ.
#17118 And from 'Ata ibn Abi Marwan, from his father: that Ka'b swore to him by the One who parted the sea for Moses, that Suhayb narrated to him: "The Messenger of Allah (pbuh) never saw a village he intended to enter except that he said upon seeing it: 'O Allah, Lord of the seven heavens and what they overshadow, and Lord of the seven earths and what they carry, and Lord of the devils and those they lead astray, and Lord of the winds and what they scatter; indeed we ask You for the good of this village, and we seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of what is in it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17118 - Dhe nga Ata bin Ebi Mervan, nga babai i tij: Se Ka'bi i ishte betuar në Atë që e ndau detin për Musain, se Suhejbi i kishte treguar atij: «Se i Dërguari i Allahut - (s.a.v.s.) - nuk shihte ndonjë fshat (vendbanim) që dëshironte të hynte në të, pa thënë kur e shihte atë: "O Allah, Zot i shtatë qiejve dhe i asaj që ata mbulojnë, [dhe Zot i shtatë tokave dhe i asaj që ato mbartin, dhe Zot i shejtanëve dhe i asaj që ata humbin], dhe Zot i erërave dhe i asaj që ato shpërndajnë, ne Të kërkojmë të mirën e këtij fshati, dhe kërkojmë mbrojtje tek Ti nga e keqja e tij, e keqja e banorëve të tij dhe e keqja e asaj që gjendet në të"».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe burrat e tij janë burra të Sahihut, përveç Ata bin Ebi Mervanit dhe babait të tij, të cilët që të dy janë të besueshëm.
Database ID: 111264 Views: 15