١٧١٤٥ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - إِذَا نَظَرَ وَجْهَهُ فِي الْمِرْآةِ قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَوَّى خَلْقِي فَعَدَلَهُ، وَصَوَّرَ صُورَةَ خَلْقِي فَأَحْسَنَهَا، وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ هَاشِمُ بْنُ عِيسَى الْبَزِّيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#17145 17145 - And from Anas bin Malik, he said: "When the Messenger of Allah (pbuh) looked at his face in the mirror, he said: 'All praise is due to Allah, Who fashioned my creation and proportioned it, and shaped the form of my creation and made it beautiful, and made me among the Muslims.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17145 - Dhe nga Enes bin Maliku ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kur shikonte fytyrën e tij në pasqyrë thoshte: "Falënderimi i takon Allahut, i Cili e përsosi krijimin tim dhe e bëri të rregullt, e formësoi pamjen e krijimit tim dhe e bëri të bukur, dhe më bëri prej muslimanëve"».
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në të është Hashim bin Isa el-Bezziu të cilin nuk e njoh, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë të besueshëm.
Database ID: 111291 Views: 13