١٧١٥٧ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: " «مَنْ سَمِعَ صَوْتَ نَاقُوسٍ، أَوْ دَخَلَ بَيْعَةً، أَوْ كَنِيسَةً، أَوْ بَيْتَ نَارٍ، أَوْ بَيْتَ أَصْنَامٍ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ; كُتِبَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ عَدَدُ مَنْ لَمْ يَقُلْهَا، أَوْ كُتِبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ الصُّبْحِ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#17157 17157 - On the authority of Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever hears the sound of a bell, or enters a synagogue, or a church, or a fire temple, or a house of idols, and says: 'There is no god but Allah, and we worship none but Him'; there shall be recorded for him a reward equal to the number of those who did not say it, or he shall be recorded with Allah as a truthful one (Siddiq)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17157 - Nga Ibn Abbasi ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Kushdo që dëgjon zërin e këmbanës, ose hyn në një sinagogë, ose në një kishë, ose në një tempull zjarri, ose në një shtëpi idhujsh dhe thotë: 'La ilahe il-lallah, ue la na'budu il-la ijjahu' (Nuk ka zot tjetër përveç Allahut dhe ne nuk adhurojmë askënd tjetër përveç Tij); do t'i shënohet atij shpërblim sa numri i atyre që nuk e kanë thënë atë, ose do të shënohet tek Allahu si i sinqertë (siddik)."
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në zinxhirin e tij është Omer bin es-Subh, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 111303 Views: 15