Hadith #17187 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٧١٨٧ - عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " «مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ شَيْءٌ، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً وَاحِدَةً» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

#17187 17187 - On the authority of Anas: That the Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever intends to perform a good deed but does not do it, a good deed is recorded for him; if he performs it, it is recorded for him as ten. And whoever intends to commit an evil deed but does not do it, nothing is recorded against him; and if he commits it, it is recorded as one evil deed."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

17187 - Prej Enesit: Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kush synon të bëjë një punë të mirë, por nuk e vepron atë, i shkruhet atij një sevap (mirësi). E nëse e vepron atë, i shkruhet atij dhjetë fish. Ndërsa kush synon të bëjë një punë të keqe, por nuk e vepron atë, nuk i shkruhet asgjë. E nëse e vepron atë, i shkruhet një mëkat i vetëm".
E ka transmetuar Ebu Jala, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.

Database ID: 111333 Views: 13