١٧٢١٧ - عَنْ أَنَسٍ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ لِرَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ: " إِذَا نَزَلَتْ بِكُمْ رَغْبَةٌ أَوْ رَهْبَةٌ
إِلَى مَنْ تَفْزَعُونَ؟ قَالُوا: إِلَى اللَّهِ، قَالَ: " إِذَا أَجَابَكُمْ فَإِلَى مَنْ تَعُودُونَ؟ ". قَالُوا: إِلَى مَا تَعْلَمُ، قَالَ: " تَعْلَمُونَ وَلَا تَعْمَلُونَ، وَتَعْلَمُونَ وَلَا تَعْمَلُونَ ". ثَلَاثًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#17217 17217 - Narrated on the authority of Anas: that the Messenger of Allah (pbuh) said to a man from the Arabs: "When a desire or a fear befalls you, to whom do you flee for help?" They said: "To Allah." He said: "Then when He responds to you, to whom do you return?" They said: "To that which you know." He said: "You know and you do not act, you know and you do not act." He said it three times.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17217 - Nga Enesi: «Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha një burri prej arabëve: "Kur ju bie ndonjë dëshirë apo frikë, te kush mbështeteni?" Ata thanë: Te Allahu. Ai tha: "Kur Ai ju përgjigjet, te kush ktheheni?" Ata thanë: Te ajo që ti e di. Ai tha: "Ju dini dhe nuk veproni, ju dini dhe nuk veproni." - tri herë».
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në të është Mensur bin Sukejr, i cili është i dobët, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë të besueshëm.
Database ID: 111363 Views: 15