Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Supplications] » Chapter on the Times of Response
١٧٢٤٥ - وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: " «تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ نِصْفَ اللَّيْلِ فَيُنَادِي مُنَادٍ: هَلْ مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابُ لَهُ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَيُعْطَى؟ هَلْ مِنْ مَكْرُوبٍ فَيُفَرَّجُ عَنْهُ؟ فَلَا يَبْقَى مُسْلِمٌ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ إِلَّا اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ، إِلَّا زَانِيَةً تَسْعَى بِفَرْجِهَا أَوْ عَشَّارًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#17245 17245 - And on the authority of Uthman bin Abi al-As al-Thaqafi, from the Prophet (pbuh), who said: "The gates of heaven are opened at midnight, and a caller calls out: 'Is there any supplicant that he may be answered? Is there any petitioner that he may be given? Is there any distressed person that he may be relieved?' There remains no Muslim who offers a supplication except that Allah answers him, except for a fornicatress who earns through her private parts or an unjust tax collector."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17245 - Dhe nga Osman bin Ebi el-As eth-Thekafi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Dyert e qiellit hapen në mesnatë dhe një thirrës thërret: A ka ndonjë lutës që t'i përgjigjet? A ka ndonjë kërkues që t'i jepet? A ka ndonjë të sprovuar që t'i largohet brenga? Nuk mbetet asnjë musliman që bën një lutje, veçse Allahu i përgjigjet atij, përveç një lavireje që kërkon fitim me organin e saj ose një taksambledhësi të padrejtë (ashshar)."
Transmeton et-Taberaniu dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 111391 Views: 17