١٧٢٩٨ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: " «مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، وَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ عَشْرًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ مِائَةً، وَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِائَةً كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النِّفَاقِ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَبَرَاءَةً مِنَ النَّارِ، وَأَنْزَلَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ الشُّهَدَاءِ» ". قُلْتُ: لَهُ عِنْدَ النَّسَائِيِّ: " «مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَالِمِ بْنِ شِبْلٍ الْهُجَيْمِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#17298 17298 - And on the authority of Anas bin Malik, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever sends one blessing upon me, Allah sends ten blessings upon him; and whoever sends ten blessings upon me, Allah sends one hundred blessings upon him; and whoever sends one hundred blessings upon me, Allah writes for him a freedom from hypocrisy between his eyes and a freedom from the Fire, and Allah will settle him on the Day of Resurrection with the martyrs." I say: There is a narration for him in al-Nasa'i: "Whoever sends one blessing upon me, Allah sends ten blessings upon him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17298 - Dhe nga Enes bin Maliku transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kush dërgon mbi mua një salavat, Allahu dërgon mbi të dhjetë të tilla. Kush dërgon mbi mua dhjetë salavate, Allahu dërgon mbi të njëqind të tilla. Kush dërgon mbi mua njëqind salavate, Allahu i shkruan atij mes dy syve lirim nga hipokrizia dhe lirim nga Zjarri, dhe Allahu do ta vendosë atë në Ditën e Kiametit bashkë me dëshmorët." Unë them: Te Nesaiu gjendet: "Kush dërgon mbi mua një salavat, Allahu dërgon mbi të dhjetë."
E ka transmetuar Taberaniu në 'es-Sagir' dhe 'el-Evsat'. Në të është Ibrahim bin Salim bin Shibl el-Huxhejmi, të cilin nuk e njoh, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë të besueshëm.
Database ID: 111444 Views: 23