١٧٣٦١ - وَعَنْ أَوْسَطَ أَبِي عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - بِسَنَةٍ، فَأَلْفَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - عَامَ أَوَّلَ، فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ ; فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِثْلَ يَقِينٍ بَعْدَ مُعَافَاةٍ، وَلَا أَشَدَّ مِنْ رِيبَةٍ بَعْدَ كُفْرٍ ". قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ أَوْسَطَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
#17361 17361 - And on the authority of Awsat Abi 'Amr al-Bajali, who said: I arrived in Medina a year after the death of the Messenger of Allah (pbuh), and I found Abu Bakr addressing the people. He said: "The Messenger of Allah (pbuh) stood among us the previous year," then he was overcome by weeping three times, then he said: "O people, ask Allah for well-being; for no one has been given anything like certainty after well-being, nor anything more severe than doubt after disbelief." I said: Ibn Majah narrated part of it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17361 - Dhe nga Evset Ebu Amr el-Bexheli ka thënë: Erdha në Medine një vit pas vdekjes së të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe e gjeta Ebu Bekrin duke u mbajtur hytbe njerëzve, e ai tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u ngrit mes nesh vitin e kaluar, pastaj e mbytën lotët tri herë, e pastaj tha: "O ju njerëz, kërkojini Allahut mirëqenien (el-muafah); sepse askujt nuk i është dhënë diçka më e mirë se bindja (jekini) pas mirëqenies, dhe asgjë më e rëndë se dyshimi pas kufrit". Thashë: Ibn Maxheh ka transmetuar një pjesë të tij.
E ka transmetuar Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut përveç Evsetit, i cili është i besueshëm.
Database ID: 111507 Views: 14