١٧٤٧٥ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلَّا الْمُجَاهِرُونَ "، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنِ الْمُجَاهِرُونَ؟ قَالَ: " الَّذِي يَعْمَلُ الْعَمَلَ بِاللَّيْلِ فَيَسْتُرُهُ رَبُّهُ - ﷿ - ثُمَّ يُصْبِحُ فَيَقُولُ: يَا فُلَانُ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، فَيَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ - ﷿ - عَنْهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#17475 17475 - On the authority of Abu Qatada al-Ansari, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "All of my nation are pardoned except those who publicize their sins." It was said: "O Messenger of Allah, and who are those who publicize their sins?" He said: "The one who performs a deed at night and his Lord—Mighty and Majestic is He—conceals it for him, then he reaches the morning and says: 'O so-and-so, I did such and such last night,' thus he uncovers the concealment of Allah—Mighty and Majestic is He—from himself."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17475 - Nga Ebu Katade el-Ensariu ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "I gjithë umeti im është i falur, përveç atyre që i bëjnë gjynahet haptazi". U tha: O i Dërguari i Allahut, kush janë ata që i bëjnë gjynahet haptazi? Ai tha: "Ai i cili bën një vepër (gjynah) natën dhe Zoti i tij (xh.sh.) e mbulon atë, pastaj gdhihet dhe thotë: O filan, mbrëmë kam bërë këtë dhe këtë, kështu ai e zbulon mbulesën e Allahut (xh.sh.) nga vetja e tij".
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Sagir' dhe 'el-Evsat', dhe në të është Avn bin Umare, i cili është i dobët.
Database ID: 111621 Views: 12