١٧٦٠٢ - عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «مَنْ وَعَدَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى عَمَلٍ ثَوَابًا فَهُوَ مُنْجِزُهُ لَهُ، وَمَنْ وَعَدَهُ اللَّهُ عَلَى عَمَلٍ عِقَابًا، فَهُوَ مِنْهُ بِالْخِيَارِ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ، وَقَدْ وُثِّقَ عَلَى ضَعْفِهِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#17602 17602 - On the authority of Anas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whomever Allah the Exalted has promised a reward for a deed, He shall fulfill it for him; and whomever Allah has promised a punishment for a deed, He is at liberty regarding him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17602 - Nga Enesi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Kujtdo që Allahu i Madhëruar i ka premtuar shpërblim për një vepër, Ai do t'ia plotësojë atë, ndërsa kujtdo që Allahu i ka premtuar ndëshkim për një vepër, Ai është i lirë të zgjedhë (ta ndëshkojë ose ta falë)».
E transmeton Ebu Jala dhe Taberaniu në 'el-Evsat'. Në zinxhirin e tij është Suhejl bin Ebi Hazm, i cili është konsideruar i besueshëm pavarësisht dobësisë së tij, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve janë transmetues të 'Sahihut'.
Database ID: 111748 Views: 14