١٧٦٠٣ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ اللَّهَ - ﷿ - إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ عَذَّبَهُ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ غَفَرَ لَهُ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ - ﷿ - أَنْ يَغْفِرَ لَهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ جَابِرُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْجُدِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#17603 17603 - And on the authority of Anas bin Malik, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever commits a sin and knows that Allah—the Mighty and Majestic—if He wills, He punishes him, and if He wills to forgive him, He forgives him, it becomes a right upon Allah—the Mighty and Majestic—to forgive him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17603 - Dhe nga Enes b. Maliku transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Kushdo që bën një mëkat dhe e di se Allahu - i Madhëruar dhe i Lartësuar - nëse dëshiron e ndëshkon për të, e nëse dëshiron e fal atë, është e drejtë e Allahut - i Madhëruar dhe i Lartësuar - që ta falë atë».
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në zinxhirin e tij është Xhabir b. Merzuk el-Xhuddi, i cili është i dobët.
Database ID: 111749 Views: 13