١٧٦٠٨ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كَانَتْ قَرْيَتَانِ: إِحْدَاهُمَا صَالِحَةٌ، وَالْأُخْرَى ظَالِمَةٌ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْقَرْيَةِ الظَّالِمَةِ يُرِيدُ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ، فَأَتَاهُ الْمَوْتُ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ، فَاخْتَصَمَ فِيهِ الْمَلَكُ وَالشَّيْطَانُ، فَقَالَ الشَّيْطَانُ: وَاللَّهِ، مَا عَصَانِي قَطُّ، فَقَالَ الْمَلَكُ: إِنَّهُ خَرَجَ يُرِيدُ التَّوْبَةَ، فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا أَنْ يُنْظَرَ إِلَى أَيِّهِمَا أَقْرَبُ، فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى الْقَرْيَةِ الصَّالِحَةِ بِشِبْرٍ، فَغُفِرَ لَهُ.
قَالَ مَعْمَرٌ: وَسَمِعْتُ مَنْ يَقُولُ: قَرَّبَ اللَّهُ إِلَيْهِ الْقَرْيَةَ الصَّالِحَةَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ الَّذِي أَمَرَ وَلَدَهُ: أَنْ يُحْرِقُوهُ إِذَا مَاتَ، فِي بَابِ مَنْ خَافَ مِنْ ذُنُوبِهِ، فِي أَوَائِلِ كِتَابِ التَّوْبَةِ، وَتَأْتِي لَهُ طَرِيقٌ عَجِيبَةٌ فِي أَبْوَابِ الشَّفَاعَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
#17608 17608 - And on the authority of Ibn Mas'ud, who said: There were two villages: one was righteous, and the other was oppressive. A man left the oppressive village intending for the righteous village, and death came to him wherever Allah willed. Then the angel and the devil disputed over him. The devil said: "By Allah, he never disobeyed me." The angel said: "He came out seeking repentance." So it was judged between them that it should be seen which of them he was closer to. They found him closer to the righteous village by a handspan, so he was forgiven.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
17608 - Dhe nga Ibn Mes'udi transmetohet se ka thënë: Ishin dy fshatra: njëri prej tyre ishte i mirë, ndërsa tjetri ishte i padrejtë. Një burrë doli nga fshati i padrejtë duke synuar fshatin e mirë, por vdekja i erdhi aty ku deshi Allahu. Për të debatuan engjëlli dhe shejtani. Shejtani tha: 'Pasha Allahun, ai nuk më ka kundërshtuar kurrë.' Ndërsa engjëlli tha: 'Ai doli duke kërkuar pendimin.' Atëherë u gjykua mes tyre që të shihej se cilit fshat i ishte më afër. Ata e gjetën atë më afër fshatit të mirë për një pëllëmbë, kështu që ai u fal.
Ma'meri ka thënë: Kam dëgjuar dikë që thoshte: Allahu ia afroi atij fshatin e mirë.
E ka transmetuar Taberaniu si 'meukuf' (thënie e sahabiut), dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Unë (autori) them: Tashmë ka kaluar hadithi i atij që urdhëroi djemtë e tij ta digjnin kur të vdiste, në kapitullin e atij që ka frikë nga mëkatet e tij, në fillimet e Librit të Pendimit, dhe do të vijë për të një rrugë (transmetimi) e mrekullueshme në kapitujt e Ndërmjetësimit (Shefaatit), në dashtë Allahu i Lartësuar.
Database ID: 111754 Views: 14