١٨٥٨٥ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحَزَنِ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا جُبُّ الْحَزَنِ؟ قَالَ: " وَادٍ فِي جَهَنَّمَ، إِنَّ جَهَنَّمَ لَتَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ ذَلِكَ الْوَادِي فِي كُلِّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ
مَرَّةٍ، يُلْقَى فِيهِ الْغَرَّارُونَ ". قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الْغَرَّارُونَ؟ قَالَ: " الْمُرَاءُونَ بِأَعْمَالِهِمْ فِي الدُّنْيَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ، وَهُوَ مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ.
#18585 18585 - And on the authority of Abu Hurairah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Seek refuge with Allah from the Pit of Sorrow." They asked: "O Messenger of Allah, and what is the Pit of Sorrow?" He replied: "A valley in Hell, from the evil of which Hell itself seeks refuge with Allah four hundred times every day; the ostentatious (al-Ghararun) shall be cast into it." It was asked: "O Messenger of Allah, and who are the ostentatious?" He replied: "Those who show off with their deeds in the life of this world."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
18585 - Dhe nga Ebu Hurejre transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kërkoni mbrojtje te Allahu nga Xhubul-Hazeni (Pusi i pikëllimit)". Ata thanë: O i Dërguari i Allahut, e çfarë është Xhubul-Hazeni? Ai tha: "Një luginë në Xhehenem, nga e cila vetë Xhehenemi kërkon mbrojtje te Allahu prej sherrit të asaj lugine katërqind
herë në ditë, në të cilën do të hidhen 'el-garrarun'". U tha: O i Dërguari i Allahut, e kush janë 'el-garrarun'? Ai tha: "Ata që bëjnë syfaqësi (rijaluk) me veprat e tyre në këtë botë".
E transmeton Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në të është Muhamed bin el-Fadl bin Atije, i cili është i pajtuar unanimisht për dobësinë e tij.
Database ID: 112731 Views: 14