Hadith #18689 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٨٦٨٩ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ [عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ] قَالَ: «سَأَلْتُ رَبِّي - ﷿ - فَوَعَدَنِي أَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، فَاسْتَزَدْتُهُ فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعِينَ أَلْفًا، فَقُلْتُ: أَيْ رَبِّ، إِنْ لَمْ يَكُنْ هَؤُلَاءِ مُهَاجِرَ أُمَّتِي؟ قَالَ: إِذًا أُكْمِلُهُمْ لَكَ مِنَ الْأَعْرَابِ» ". قُلْتُ: لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ
الصَّحِيحِ.

#18689 And on the authority of Abu Hurayrah [from the Messenger of Allah (pbuh) that he] said: "I asked my Lord—Mighty and Majestic—and He promised me that seventy thousand of my nation would enter Paradise with the appearance of the moon on the night of its fullness. So I asked Him for more, and He increased for me seventy thousand with every thousand. I said: 'O my Lord, what if these are not the emigrants (Muhajirun) of my nation?' He said: 'Then I shall complete their number for you from the Bedouins.'" I said: He has a narration in the Sahih in a summarized form.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

18689 - Dhe nga Ebu Hurejre [nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) se ai] ka thënë:
«E luta Zotin tim - të Madhëruar e të Lartësuar - dhe Ai më premtoi se do të hyjnë në Xhenet nga umeti im shtatëdhjetë mijë njerëz në formën e hënës në natën e plotë (bedr). Unë i kërkova shtim, dhe Ai ma shtoi atë duke më dhënë me çdo mijësh edhe shtatëdhjetë mijë të tjerë. Atëherë thashë: O Zoti im, po nëse këta nuk janë muhaxhirët e umetit tim? Ai tha: Atëherë do t'i plotësoj ata për ty nga beduinët (arabët e shkretëtirës).» Unë thashë: Ai ka një hadith në Sahih me shkurtim.
E ka transmetuar Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e
Sahihut.

Database ID: 112835 Views: 15