١٨٧٤٤ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَالَ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ؟ قَالَ: " نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ، وَالشُّرْبِ، وَالشَّهْوَةِ، وَالْجِمَاعِ ". فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ، وَالْجَنَّةُ مُطَهَّرَةٌ، قَالَ: حَاجَةُ أَحَدِهِمْ عَرَقٌ يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ كَرِيحِ الْمِسْكِ، فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمُرَ» ".
#18744 18744 - On the authority of Zayd ibn Arqam, who said: "A man from among the Jews came to the Prophet (pbuh) and said: 'O Abul-Qasim, do you claim that the people of Paradise eat and drink therein?' He said: 'Yes, by the One in Whose hand is my soul, indeed a man will be given the strength of a hundred men in eating, drinking, desire, and sexual intercourse.' The Jew said: 'Indeed, he who eats and drinks has a need (to relieve himself), and Paradise is purified.' He said: 'The relief of one of them is sweat that exudes from his skin like the fragrance of musk, and then his stomach becomes lean.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
18744 - Nga Zejd b. Erkam transmetohet se ka thënë: «Një burrë nga hebrenjtë erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe i tha: O Ebu el-Kasim, ti pretendon se banorët e Xhenetit hanë dhe pinë në të? Ai tha: "Po, pasha Atë në dorën e të Cilit është shpirti im, vërtet burrit i jepet fuqia e njëqind burrave në ngrënie, pirje, epsh dhe marrëdhënie seksuale". Hebreniu tha: Ai që ha dhe pi, ka nevojë (për të kryer nevojën fiziologjike), ndërsa Xheneti është i pastër. Ai tha: "Nevoja e ndonjërit prej tyre është djersë që buron nga lëkura e tij si aroma e miskut, dhe kështu barku i tij menjëherë hollohet (tretet)"».
Database ID: 112890 Views: 18