٧٥٦ - حدثنا علي بن شيبة، قال: ثنا يحيى بن يحيى النيسابوري، قال: ثنا وكيع، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال: حدثني أصحاب محمد
ﷺ: أن عبد الله بن زيد الأنصاري رأى الأذان في المنام، فأتى النبي ﷺ فأخبره فقال: "علمه بلالا"، فقام بلال فأذن مثنى مثنى (10).
قال أبو جعفر: فهذا عبد الله بن زيد، لم يذكر في حديثه الترجيع، فقد خالف أبا محذورة في الترجيع في الأذان.
فاحتمل أن يكون الترجيع الذي حكاه أبو محذورة إنما كان لأن أبا محذورة لم يمد بذلك صوته على ما أراد النبي ﷺ منه، فقال له النبي ﷺ: "ارجع وامدد من صوتك" هكذا اللفظ في هذا الحديث.
فلما احتمل ذلك وجب النظر لنستخرج به من القولين قولا صحيحا، فرأينا ما سوى ما اختلف فيه من الشهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله لا ترجيع فيه.
فالنظر على ذلك أن يكون ما اختلفوا فيه من ذلك معطوفا على ما أجمعوا عليه، ويكون إجماعهم أن لا ترجيع في سائر الأذان غير الشهادة يقضي على اختلافهم في الترجيع في الشهادة.
وهذا الذي وصفنا وما بيناه من نفي الترجيع، قول أبي حنيفة ﵁، وأبي يوسف، ومحمد رحمهما الله تعالى.
#756
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
756
- Na ka treguar Ali bin Shejbe, ka thënë: Na ka treguar Jahja bin Jahja el-Nejsaburi, ka thënë: Na ka treguar Wekiu, nga el-A'meshi, nga Amër bin Murre, nga Abdurrahman bin Ebi Lejla, ka thënë: Më kanë treguar shokët e Muhamedit (s.a.v.s.): Se Abdullah bin Zejd el-Ensariu e pa ezanin në ëndërr, erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe e njoftoi atë, e ai tha: "Mësoja Bilallit", kështu që u ngrit Bilalli dhe thirri ezanin nga dy herë (dy nga dy) (10).
Ebu Xhaferi ka thënë: Ky është Abdullah bin Zejdi, ai nuk e përmendi në hadithin e tij terxhiun (përsëritjen), kështu që ai e kundërshtoi Ebu Mahdhurën sa i përket terxhiut në ezan.
Ekziston mundësia që terxhiu të cilin e ka treguar Ebu Mahdhura të ketë qenë vetëm sepse Ebu Mahdhura nuk e kishte ngritur zërin ashtu siç dëshironte Pejgamberi (s.a.v.s.) prej tij, andaj Pejgamberi (s.a.v.s.) i tha: "Kthehu dhe zgjate zërin tënd", kështu është teksti në këtë hadith.
Kur kjo u bë e mundshme, u bë e nevojshme shqyrtimi për të nxjerrë nga dy mendimet një mendim të saktë. Ne pamë se gjithçka tjetër përveç asaj që u kundërshtua sa i përket dëshmisë (shehadetit) se nuk ka zot tjetër përveç Allahut dhe se Muhamedi është i dërguari i Allahut, nuk ka terxhi në të.
Analiza mbi këtë është që ajo për të cilën ata u kundërshtuan të jetë e lidhur me atë për të cilën ata ranë dakord, dhe ixhmai (pajtimi) i tyre që nuk ka terxhi në pjesën tjetër të ezanit përveç shehadetit, gjykon mbi mospajtimin e tyre rreth terxhiut në shehadet.
Dhe kjo që përshkruam dhe sqaruam rreth mohimit të terxhiut, është mendimi i Ebu Hanifes (r.a.), Ebu Jusufit dhe Muhamedit, Allahu i mëshirsoftë.
Database ID: 113678 Views: 16