٨٠١ - ما حدثنا يزيد بن سنان قال: ثنا موسى بن إسماعيل، قال: ثنا حماد بن سلمة (ح).
وحدثنا محمد بن خزيمة، قال: ثنا حجاج، قال: ثنا حماد، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر أن بلالا أذن قبل طلوع الفجر، فأمره النبي ﷺ أن يرجع فنادى: ألا إن العبد قد نام فرجع فنادى: ألا إن العبد قد نام (62).
فهذا ابن عمر ﵄ يروي عن النبي ﷺ ما ذكرنا، وهو ممن قد روى عن النبي ﷺ أنه قال: "إن بلالا ينادي بليل فكلوا واشربوا حتى ينادي ابن أم مكتوم".
فثبت بذلك أن ما كان من ندائه قبل طلوع الفجر -مما كان مباحا له-، هو لغير الصلاة، وأن ما أنكره عليه إذا فعله قبل الفجر، كان للصلاة.
وقد روي عن ابن عمر أيضا عن حفصة ما
#801
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
801 - Na ka treguar Jezid bin Sinani, i cili ka thënë: Na ka treguar Musa bin Ismaili, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Seleme (h).

Dhe na ka treguar Muhamed bin Huzajme, i cili ka thënë: Na ka treguar Haxhaxhi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammadi, nga Ejubi, nga Nafiu, nga Ibn Omari, se Bilali thirri ezanin para lindjes së agimit, kështu që Pejgamberi (s.a.v.s.) e urdhëroi atë të kthehej dhe të thërriste: "Vini re, robi kishte fjetur", kështu ai u kthye dhe thirri: "Vini re, robi kishte fjetur" (62).

Ky është Ibn Omari (r.anhuma) që transmeton nga Pejgamberi (s.a.v.s.) atë që përmendëm, dhe ai është prej atyre që kanë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ai ka thënë: "Bilali thërret natën, andaj hani dhe pini derisa të thërrasë Ibn Umm Mektumi".

Me këtë vërtetohet se thirrja e tij para lindjes së agimit - e cila ishte e lejuar për të - ishte për diçka tjetër përveç namazit, dhe se ajo që ai (s.a.v.s.) ia mohoi atij kur e bëri para agimit, ishte për namazin.

Gjithashtu është transmetuar nga Ibn Omari, nga Hafsa, ajo që
Database ID: 113723 Views: 13