⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1561 - Na ka treguar Ruh bin el-Ferexh, i cili ka thënë: Na ka treguar Jahja bin Abdullah bin Bukejr, i cili ka thënë: Na ka treguar Bekr bin Mudar, nga Xha'fer bin Rabi'ah, nga Ukbe bin Muslim, i cili ka thënë: E pyeta Abdullah bin Omerin për vitrin, e ai më tha: "A e njeh vitrin e ditës?" I thashë: "Po, namazi i akshamit." Ai tha: "Ke thënë të vërtetën" ose "Ke vepruar mirë."
Pastaj tha: "Ndërsa ne ishim në xhami, u ngrit një burrë dhe e pyeti të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) për vitrin - ose për namazin e natës - dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Namazi i natës falet dyshe-dyshe, e nëse i frikësohesh mëngjesit, fal një si vitër'"
(942).
Ka thënë Ebu Xha'feri: A nuk e sheh se Ibn Omeri, kur e pyeti Ukbeja për vitrin, i tha: "A e njeh vitrin e ditës?" Domethënë: ai është si ai. Në këtë ka diçka që të njofton se vitri sipas Ibn Omerit ishte tre rekate si namazi i akshamit; pasi ai e bëri përgjigjen e tij për pyetësin rreth vitrit të natës: "A e njeh vitrin e ditës, namazin e akshamit?".
Pastaj i tregoi atij pas kësaj nga Pejgamberi (s.a.v.s.) atë që përmendëm, kështu që u vërtetua se thënia e tij: "fal një si vitër" do të thotë bashkë me diçka që i paraprin asaj, duke e bërë tek (vitër) me atë të tekun atë që ke falur para saj, dhe e gjithë kjo është vitër.
Dhe ai e ka sqaruar këtë gjithashtu.