١٧٣٩ - فإذا أبو بكرة قد حدثنا، قال: ثنا أبو داود، قال: ثنا أبو حرة، عن الحسن، عن أبي موسى أن رسول الله ﷺ صلى بأصحابه صلاة الخوف، فصلى بطائفة منهم ركعة، وكانت طائفة بإزاء العدو، فلما صلى بهم ركعة سلم، فنكصوا على أعقابهم حتى انتهوا إلى إخوانهم، ثم جاء الآخرون فصلى بهم رسول الله ﷺ ركعة، ثم سلم، فقام كل فريق فصلوا ركعة ركعة (1141).
قال أبو جعفر: فقد أخبر (1142) في هذا الحديث أنهم قضوا، فبين ما وصفنا أنه يحتمل في الآثار الأول، وكان قوله: ثم سلّم بعد الركعة الأولى يحتمل أن يكون سلاما لا يريد به قطع الصلاة ولكن يريد به إعلام المأمومين موضع الانصراف.
#1739
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1739 - Ebu Bekre na ka treguar, ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Ebu Hurre, nga Hasani, nga Ebu Musa, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u priu shokëve të tij në namazin e frikës. Ai u priu një grupi prej tyre në një rekat, ndërsa grupi tjetër ishte përballë armikut. Pasi u priu atyre në një rekat, dha selam, e ata u kthyen prapa derisa arritën te vëllezërit e tyre. Pastaj erdhën të tjerët dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u priu atyre në një rekat, pastaj dha selam. Pastaj u ngrit secili grup dhe falën nga një rekat (1141).
Ebu Xhaferi ka thënë: Ai ka njoftuar (1142) në këtë hadith se ata e plotësuan (namazin), kështu që u sqarua ajo që përshkruam se është e mundshme në transmetimet e para. Thënia e tij: "pastaj dha selam" pas rekatit të parë, ka mundësi të jetë një selam me të cilin nuk ka pasur për qëllim ndërprerjen e namazit, por ka pasur për qëllim njoftimin e të pranishmëve për vendin e largimit.
Database ID: 114661 Views: 4