٢١٦٤ - حدثنا ابن مرزوق، قال: ثنا حبّان بن هلال، قال: ثنا ملازم بن عمرو، قال: ثنا عبد الله بن بدر السحيمي، عن عبد الرحمن بن علي بن شيبان السحيمي، عن أبيه وكان أحد الوفد، قال صليت خلف رسول الله ﷺ فقضى صلاته، ورجل فرد يصلي خلف الصف، فقام نبي الله ﷺ حتى قضى صلاته، ثم قال: "استقبل صلاتك، فلا صلاة لفرد خلف الصف" (1666).
فذهب قوم (1667) إلى أن من صلى خلف صف منفردا، فصلاته باطلة واحتجوا في ذلك بهذه الآثار.
وخالفهم في ذلك آخرون (1668)، فقالوا: من فعل ذلك فقد أساء، وصلاته مجزئة عنه وقالوا: ليس في هذه الآثار ما يدل على خلاف ما قلنا.
وذلك أنكم رويتم أن النبي ﷺ أمر الذي صلى خلف الصف أن يعيد الصلاة فقد يجوز أن يكون أمره بذلك، لأنه صلى خلف الصف.
ويجوز أن يكون أمره بذلك لمعنى آخر كما أمر النبي ﷺ الذي دخل المسجد فصلى أن يعيد الصلاة، ثم أمره أن يعيدها حتى فعل ذلك مرارا في حديث رفاعة، وأبي هريرة ﵄. فلم يكن ذلك، لأنه دخل المسجد فصلى، ولكنه لمعنى غير ذلك، وهو تركه إصابة فرائض الصلاة.
فيحتمل أيضا ما رويتم من أمر النبي ﷺ الرجل الذي صلى خلف الصف أن يعيد الصلاة، لا لأنه صلى خلف الصف، ولكن لمعنى آخر كان منه في الصلاة.
وفي حديث علي بن شيبان معنى زائد على المعنى الذي في حديث وابصة، وذلك أنه قال: صلينا خلف رسول الله ﷺ فقضى صلاته، ورجل فرد يصلي خلف الصف، فقام عليه نبي الله ﷺ حتى قضى صلاته ثم قال: "استقبل فإنه لا صلاة لفرد خلف الصف".
قال أبو جعفر: ففي هذا الحديث أنه أمره أن يعيد الصلاة وقال: "لا صلاة لفرد خلف الصف" فيحتمل أن يكون أمره إياه بإعادة الصلاة كان للمعنى الذي وصفنا في معنى حديث وابصة.
وأما قوله: "لا صلاة لفرد خلف الصف" فيحتمل أن يكون ذلك كقوله: "لا وضوء لمن لم يسم الله" وكالحديث الآخر "لا صلاة لجار المسجد إلا في المسجد" وليس ذلك على أنه إذا صلى كذلك كان في حكم من لم يصل، ولكنه قد صلى صلاة تجزئه، ولكنها ليست بمتكاملة الأسباب في الفرائض والسنن، لأن من سنة الصلاة مع الإمام
اتصال الصفوف، وسد الفرج، هكذا ينبغي للمصلي خلف الإمام أن يفعل، فإن قصر ذلك فقد أساء وصلاته تجزئه ولكنها ليست بالصلاة المتكاملة في فرائضها وسننها، فقيل لذلك لا صلاة له أي: لا صلاة له متكاملة، كما قال النبي ﷺ: "ليس المسكين بالذي ترده التمرة والتمرتان، ولكن المسكين الذي لا يعرف فيتصدق عليه، ولا يسأل الناس"، فكان معنى قوله "ليس المسكين بالذي ترده التمرة والتمرتان" إنما معناه: ليس هو بالمسكين المتكامل في المسكنة، إذ هو يسأل فيعطى ما يقوته ويواري عورته.
ولكن المسكين الذي لا يسأل الناس ولا يعرفونه فيتصدقون عليه.
فنفي في هذا الحديث من كان مسكينا غير متكامل أسباب المسكنة أن يكون مسكينا. فيحتمل أن يكون أيضا إنما نفي بقوله "لا صلاة لمن صلى خلف الصف وحده" من صلى خلف الصف أن لا يكون مصليا، لأنه غير متكامل أسباب الصلاة، وهو قد صلى صلاة تجزئه.
فإن قال قائل: فهل تجدون عن النبي ﷺ في هذا شيئا يدل على ما قلتم؟. قيل له: نعم
#2164
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2164
- Na ka treguar Ibn Merzuki, i cili ka thënë: Na ka treguar Habban bin Hilali, i cili ka thënë: Na ka treguar Mulazim bin Amri, i cili ka thënë: Na ka treguar Abdullah bin Bedr es-Suhajmi, nga Abdurrahman bin Ali bin Shejban es-Suhajmi, nga babai i tij, i cili ishte një nga delegacioni, i cili ka thënë: Fala namazin pas të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), dhe kur ai e përfundoi namazin e tij, një burrë po falej i vetëm pas rreshtit (safit). Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.) qëndroi derisa ai e përfundoi namazin e tij, e pastaj i tha: "Përsërite namazin tënd, sepse nuk ka namaz për atë që falet i vetëm pas rreshtit" (1666).

Një grup njerëzish (1667) kanë marrë mendimin se kush falet pas rreshtit i vetëm, namazi i tij është i pavlefshëm, dhe për këtë kanë argumentuar me këto transmetime.

Të tjerë (1668) i kanë kundërshtuar ata dhe kanë thënë: Kush e bën këtë, ka vepruar keq, por namazi i tij është i vlefshëm. Ata thanë: Në këto transmetime nuk ka asgjë që tregon të kundërtën e asaj që thamë ne.

Kjo sepse ju keni transmetuar se Pejgamberi (s.a.v.s.) e urdhëroi atë që u fal pas rreshtit ta përsëriste namazin, dhe mund të jetë që ai e ka urdhëruar për këtë sepse u fal pas rreshtit.

Por mund të jetë gjithashtu që ai ta ketë urdhëruar për këtë për një arsye tjetër, ashtu siç e urdhëroi Pejgamberi (s.a.v.s.) atë që hyri në xhami dhe u fal që ta përsëriste namazin, pastaj e urdhëroi ta përsëriste derisa e bëri këtë disa herë në hadithin e Rifa'ah dhe Ebu Hurejres (r.a.). Kjo nuk ishte sepse ai hyri në xhami dhe u fal, por për një arsye tjetër, që ishte lënia e kryerjes së obligimeve (farzeve) të namazit.

Pra, është e mundshme që edhe ajo që keni transmetuar nga urdhri i Pejgamberit (s.a.v.s.) drejtuar burrit që u fal pas rreshtit për ta përsëritur namazin, të mos jetë sepse u fal pas rreshtit, por për një arsye tjetër që ka ndodhur prej tij gjatë namazit.

Në hadithin e Ali bin Shejbanit ka një kuptim shtesë mbi kuptimin që është në hadithin e Uabisah, e kjo është se ai tha: Falëm namazin pas të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe ai e përfundoi namazin e tij, ndërsa një burrë po falej i vetëm pas rreshtit. Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.) qëndroi mbi të derisa ai e përfundoi namazin e tij, pastaj i tha: "Përsërite, sepse nuk ka namaz për atë që falet i vetëm pas rreshtit".

Ebu Xhaferi ka thënë: Në këtë hadith thuhet se ai e urdhëroi atë ta përsëriste namazin dhe tha: "Nuk ka namaz për atë që falet i vetëm pas rreshtit". Kështu që është e mundshme që urdhri i tij për përsëritjen e namazit të ketë qenë për kuptimin që përshkruam në hadithin e Uabisah.

Ndërsa thënia e tij: "Nuk ka namaz për atë që falet i vetëm pas rreshtit", është e mundshme të jetë si thënia e tij: "Nuk ka abdest ai që nuk përmend emrin e Allahut" dhe si hadithi tjetër "Nuk ka namaz për fqinjin e xhamisë përveçse në xhami". Kjo nuk do të thotë se nëse falet ashtu, ai është në gjykimin e atij që nuk është falur fare, por ai ka falur një namaz që i mjafton (është i vlefshëm), por nuk është i plotësuar në shkaqet e farzeve dhe suneteve, sepse nga suneti i namazit me imam është bashkimi i rreshtave dhe mbyllja e zbrazëtirave. Kështu duhet të veprojë ai që falet pas imamit, e nëse e lë këtë, ai ka vepruar keq dhe namazi i tij i mjafton, por nuk është namaz i përsosur në farzet dhe sunetet e tij. Prandaj është thënë për këtë se nuk ka namaz, domethënë: nuk ka namaz të përsosur, ashtu siç ka thënë Pejgamberi (s.a.v.s.): "I varfër (miskin) nuk është ai që e kthejnë mbrapsht një apo dy hurma, por i varfër është ai që nuk njihet që t'i jepet sadaka dhe nuk u kërkon njerëzve". Kuptimi i thënies së tij "I varfër nuk është ai që e kthejnë mbrapsht një apo dy hurma" është: ai nuk është i varfëri i plotë në varfëri, pasi ai kërkon dhe i jepet aq sa e mban gjallë dhe ia mbulon auretin.

Por i varfëri i vërtetë është ai që nuk u kërkon njerëzve dhe ata nuk e njohin që t'i japin sadaka.

Në këtë hadith është mohuar të qenit i varfër për atë që është i varfër por jo me të gjitha karakteristikat e varfërisë së plotë. Kështu që është e mundshme që edhe me thënien e tij "Nuk ka namaz për atë që falet pas rreshtit i vetëm" të jetë mohuar që ai të jetë falës i plotë, sepse nuk i ka plotësuar shkaqet e namazit, ndonëse ai ka falur një namaz që i mjafton.

Nëse dikush thotë: A gjeni diçka nga Pejgamberi (s.a.v.s.) për këtë që tregon atë që thoni ju? I thuhet atij: Po.
Database ID: 115086 Views: 7