٢١٦٥ - حدثنا أبو بكرة، قال: ثنا أبو عمر الضرير، قال: أنا حماد بن سلمة، أن زياد الأعلم أخبرهم عن الحسن عن أبي بكرة، قال: جئت ورسول الله ﷺ راكع، وقد حفزني النفس، فركعت دون الصف، ثم مشيت إلى الصف. فلما قضى رسول
الله ﷺ الصلاة، قال: أيكم الذي ركع دون الصف؟ " قال أبو بكرة: أنا، قال: "زادك الله حرصا ولا تعُد" (1669).
#2165
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2165
- Na ka treguar Abu Bakrah, i cili ka thënë: Na ka treguar Abu Umar ad-Darir, i cili ka thënë: Na ka njoftuar Hammad bin Seleme, se
Zijad el-A'lam i ka njoftuar ata nga el-Hasani, nga Abu Bakrah, i cili ka thënë: Erdha ndërsa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte në ruku, dhe
më ishte shpeshtuar frymëmarrja, kështu që bëra ruku para se të arrija në rresht, pastaj eca deri te rreshti. Kur i Dërguari i
Allahut (s.a.v.s.) e përfundoi namazin, tha: "Cili prej jush bëri ruku para se të arrinte në rresht?" Abu Bakrah tha: "Unë." Ai tha: "Allahu ta shtoftë dëshirën (për të mirë), por mos e përsërit më!" (1669).
Database ID: 115087 Views: 15