٢٤٦٣ - حدثنا أبو بكرة، قال: ثنا سعيد بن عامر، وروح، ووهب قالوا: ثنا شعبة، عن الحكم، عن يحيى بن الجزار، عن صهيب عن ابن عباس قال: مررت برسول الله ﷺ وهو يصلي وأنا على حمار، ومعي غلام من بني هاشم فلم ينصرف (2045).
قال أبو جعفر: ففي حديث عبيد الله عن ابن عباس ﵄ أنهما مرا على الصف. فقد يجوز أن يكونا مرا على المأمومين دون الإمام، فكان ذلك غير قاطع على المأمومين ولم يكن في ذلك دليل على حكم مرور الحمار بين يدي الإمام. ولكن في حديث
صهيب، عن ابن عباس ﵄ أنه مر برسول الله ﷺ فلم ينصرف. فدل ذلك على أن مرور الحمار بين يدي الإمام أيضا غير قاطع للصلاة.
وقد روي عن ابن عباس ﵄ في الحديث الذي ذكرناه عنه في الفصل الأول من حديث ابن أبي داود أن الحمار يقطع الصلاة في أشياء ذكرها معه في ذلك الحديث، قال: وأحسبه قد أسنده. فهذا الحديث الذي رويناه عن عبيد الله وصهيب، عن ابن عباس ﵄ مخالف لذلك، فأردنا أن نعلم أيهما نسخ الآخر. فنظرنا في ذلك
#2463
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2463 - Na ka treguar Ebu Bekre, i cili ka thënë: Na ka treguar Seid bin Amir, Rauh dhe Veheb, të cilët kanë thënë: Na ka treguar Shu'be, nga El-Hakemi, nga Jahja bin el-Xhezzar, nga Suhejbi, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: Kalova pranë të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) ndërsa ai ishte duke u falur, e unë isha mbi një gomar, dhe me mua ishte një djalosh nga Beni Hashimët, e ai nuk e ndërpreu (namazin) (2045).
Ebu Xha'feri ka thënë: Në hadithin e Ubejdullahut nga Ibn Abbasi (r.a.) thuhet se ata të dy kaluan para rreshtit (safit). Kështu që, mund të jetë që ata kanë kaluar para xhematit (mëmumëve) e jo para imamit, andaj kjo nuk e ka ndërprerë namazin e xhematit dhe në këtë nuk ka pasur argument për gjykimin e kalimit të gomarit para imamit. Mirëpo, në hadithin e Suhejbit, nga Ibn Abbasi (r.a.), thuhet se ai kaloi pranë të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe ai nuk e ndërpreu (namazin). Kjo tregon se kalimi i gomarit para imamit gjithashtu nuk e ndërpret namazin.
Është transmetuar nga Ibn Abbasi (r.a.) në hadithin që kemi përmendur prej tij në kapitullin e parë nga hadithi i Ibn Ebi Davudit, se gomari e ndërpret namazin në disa gjëra që ai i ka përmendur bashkë me të në atë hadith; ai tha: Dhe mendoj se ai e ka përcjellë atë si hadith të ngritur (musned). Ky hadith që kemi transmetuar nga Ubejdullahu dhe Suhejbi, nga Ibn Abbasi (r.a.), është në kundërshtim me atë, andaj dëshiruam të dimë se cili prej tyre e ka shfuqizuar (nasikh) tjetrin. Kështu që, ne e shqyrtuam këtë.
Database ID: 115385 Views: 7