⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2755
- Na tregoi Ebu Bekra, i cili tha: Na tregoi Husejn bin Mehdi, i cili tha: Na tregoi Abdurrezaku, i cili tha: Na njoftoi Ma'meri, nga ez-Zuhriu, i cili tha: Më njoftoi Malik bin Evs bin el-Hadethan en-Nasri, i cili tha: Omer bin el-Hatabi (r.a.) më dërgoi njeri dhe më tha: "Në Medine kanë ardhur disa familje nga populli yt dhe ne kemi urdhëruar që t'u jepet një dhuratë (ndihmë), prandaj ndajau atyre." Ndërsa isha kështu, erdhi Jarfa dhe tha: "Ky është Uthmani, Abdurrahmani, Sa'di dhe ez-Zubejri - nuk e di a e përmendi Talhën apo jo - kërkojnë leje të hyjnë te ti." Ai tha: "Lejoji."
Tha: Pastaj qëndruam një kohë dhe ai tha: "Ky është Abbasi dhe Aliu kërkojnë leje të hyjnë te ti." Ai tha: "Lejoji." Kur hyri Abbasi, tha: "O prijës i besimtarëve! Gjyko mes meje dhe këtij njeriu," - ndërkohë që ata po debatonin për atë që Allahu i kishte dhënë të Dërguarit të Tij (s.a.v.s.) nga pasuria e Beni Nadirit. Njerëzit thanë: "Gjyko mes tyre, o prijës i besimtarëve, dhe çliroje secilin prej tyre nga tjetri."
Omeri (r.a.) tha: "Ju betoj në Allahun, me lejen e të Cilit qëndrojnë qiejt dhe toka, a e dini se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: 'Ne nuk trashëgohemi, ajo që lëmë është sadaka'?" Ata thanë: "Po, ai e ka thënë këtë." Pastaj u tha atyre të dyve të njëjtën gjë, dhe ata thanë: "Po." Ai tha: "Unë do t'ju njoftoj për këtë
faj' (plaçkë lufte). Allahu i Madhëruar e veçoi Pejgamberin e Tij (s.a.v.s.) me diçka që nuk ia dha askujt tjetër, duke thënë: ﴿وَمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ﴾ [el-Hashr: 6]. Kjo ishte posaçërisht për të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.). Pastaj, pasha Allahun, ai nuk e mbajti atë vetëm për vete pa ju përfshirë juve, as nuk e mori atë para jush, por e ndau mes jush dhe e shpërndau te ju derisa mbeti kjo pasuri. Ai shpenzonte prej saj për familjen e tij furnizimin e një viti, pastaj mblidhte atë që mbetej prej saj dhe e bënte pasuri të Allahut të Madhëruar. Kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërroi jetë, Ebu Bekri tha: 'Unë jam pasardhësi i të Dërguarit të Allahut pas tij, do të veproj me të ashtu siç vepronte i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)' … pastaj përmendi hadithin
(12).