٢٨١٩ - حدثنا يونس، قال: أنا ابن وهب، أن مالكا حدثه، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن رجل من بني أسد قال: نزلت أنا وأهلي ببقيع الغرقد، فقال لي أهلي: اذهب إلى رسول الله ﷺ فاسأله لنا شيئا نأكله، وجعلوا يذكرون حاجتهم. فذهبت إلى رسول الله ﷺ فوجدت عنده رجلا يسأله، ورسول الله ﷺ يقول: "لا أجد ما أعطيك"، فولى الرجل وهو مغضب وهو يقول: لعَمري إنك لتفضل من شئت. فقال رسول الله ﷺ: "إنه ليغضب عليّ أن لا أجد ما أعطيه، من سأل منكم وعنده أوقية أو عدلها فقد سألها إلحافا". قال الأسدي: فقلت لَلَقحة لنا خير من أوقية قال: والأوقية أربعون درهما، قال: فرجعت ولم
أسأله. فقدم علي رسول الله ﷺ بعد ذلك بشعير وزبيب وزبد، فقسم لنا منه حتى أغنانا الله (107).
#2819
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2819
- Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Ibn Vehbi, se Maliku i ka treguar atij, nga Zejd bin Eslemi, nga Ata bin Jesari, nga një burrë prej fisit Beni Esed, i cili ka thënë: U vendosa unë dhe familja ime në Bekia el-Garkad, dhe familja ime më tha: "Shko te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe kërkoji diçka për të ngrënë", dhe filluan të përmendnin nevojën e tyre. Shkova te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe gjeta te ai një burrë që po i kërkonte diçka, ndërsa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) po thoshte: "Nuk gjej dot asgjë për të të dhënë", dhe burri u largua i zemëruar duke thënë: "Pasha jetën time, ti i jep kujt të duash". Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Ai zemërohet me mua sepse nuk gjej dot asgjë për t'i dhënë. Kushdo prej jush që kërkon ndërkohë që ka një uki ose ekuivalentin e saj, ai ka kërkuar me këmbëngulje (ilhaf)". Esediu tha: Thashë: "Një deve qumështore e jona është më e mirë se një uki". Ai tha: Një uki është dyzet dërhemë. Ai tha: U ktheva dhe nuk
i kërkova asgjë. Më vonë, të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) i erdhi elb, rrush i thatë dhe gjalpë, dhe ai na ndau prej tyre derisa Allahu na pasuroi (107).
Database ID: 115741 Views: 11