٢٨٥٩ - حدثنا ابن أبي داود، قال: ثنا الحكم بن موسى، قال: ثنا يحيى بن حمزة، قال: ثنا سليمان بن داود، قال: حدثني الزهري، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه،
عن جده: أن رسول الله ﷺ كتب كتابا إلى أهل اليمن فيه الفرائض والسنن، فكتب فيه: "لا يؤخذ في الصدقة هرمة، ولا ذات عوار، ولا تيس الغنم" (163).
فهكذا كانت كتب رسول الله ﷺ، وأبي بكر وعمر ﵃ تجري من بعده، وكتب علي ﵁ من بعد ذلك. فدل ما ذكرنا على نسخ ما في حديث عائشة ﵂ الذي بدأنا بذكره في هذا الباب.
وفيه أيضا ما يدل على تقديمه بما رويناه بعده، وهو قول عائشة ﵂: إن رسول الله ﷺ: كان يبعث مصدقا في صدر الإسلام، فأمره بذلك، ونسخ ذلك بما قد ذكرنا في كتاب أبي بكر لأنس، وفي كتاب عمرو بن حزم.
وهذا كله قول أبي حنيفة، وأبي يوسف، ومحمد رحمهم الله تعالى.
#2859
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2859
- Na ka treguar Ibn Ebi Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar El-Hakem bin Musa, i cili ka thënë: Na ka treguar Jahja bin Hamza, i cili ka thënë: Na ka treguar Sulejman bin Davudi, i cili ka thënë: Më ka treguar Ez-Zuhriu, nga Ebu Bekr bin Muhamed bin Amr bin Hazmi, nga babai i tij,
nga gjyshi i tij: Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) shkroi një letër drejtuar banorëve të Jemenit, në të cilën ishin obligimet (fara'id) dhe sunetet, dhe shkroi në të: "Në zekat nuk merret kafsha e moshuar, as ajo me të meta, dhe as cjapi i deleve" (163).
Kështu ishin letrat e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), të Ebu Bekrit dhe Omerit (r.a.) që pasonin pas tij, dhe letrat e Aliut (r.a.) pas kësaj. Ajo që përmendëm tregon për shfuqizimin e asaj që ishte në hadithin e Aishes (r.a.), me të cilin filluam përmendjen në këtë kapitull.
Në të ka gjithashtu diçka që tregon për përparësinë e saj me atë që transmetuam pas saj, që është thënia e Aishes (r.a.): I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgonte mbledhës zekati në fillimet e Islamit dhe e urdhëroi atë për këtë, por kjo u shfuqizua me atë që kemi përmendur në letrën e Ebu Bekrit drejtuar Enesit dhe në letrën e Amr bin Hazmit.
Dhe ky është i gjithë mendimi i Ebu Hanifes, Ebu Jusufit dhe Muhamedit, Allahu i Madhëruar i mëshiroftë.
Database ID: 115781 Views: 10