٢٨٨٥ - حدثنا أحمد بن داود، قال: ثنا إبراهيم بن المنذر، قال: ثنا عبد الله بن نافع، قال: ثنا محمد بن صالح، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن عتاب بن أسيد، أن رسول الله ﷺ أمره أن يخرص العنب زبيبا، كما يخرص الرطب (196).
قال أبو جعفر: فذهب قوم (197) إلى أن الثمرة التي يجب فيها العشر هكذا حكمها، تخرص وهي رطب تمرا، فيعلم مقدارها فيسلم إلى ربها، ويملك بذلك حق الله تعالى
فيها، ويكون عليه مثلها مكيلة ذلك ثمرا، وكذلك يفعل في العنب، واحتجوا في ذلك بهذه الآثار.
وخالفهم في ذلك آخرون (198)، فكرهوا ذلك وقالوا: ليس في شيء من هذه الآثار أن التمرة كانت رطبا في وقت ما خرصت في حديث ابن عمر وجابر ﵃. وكيف يجوز أن يكون كانت رطبا حينئذ، فيجعل لصاحبها حق الله فيها بكيلة ذلك تمرا يكون عليه نسيئة. وقد نهى رسول الله ﷺ عن بيع التمر في رءوس النخل بالتمر كيلا، ونهى عن بيع الرطب بالتمر نسيئة، وجاءت بذلك عنه الآثار المروية الصحيحة، وقد ذكرنا ذلك في غير هذا الموضع من كتابنا هذا، ولم يستثن رسول الله ﷺ في ذلك شيئا.
فليس وجه ما روينا في الخرص عندنا على ما ذكرتم، ولكن وجه ذلك عندنا، -والله أعلم-، أنه إنما أريد بخرص ابن رواحة ليعلم به مقدار ما في أيدي كل قوم من الثمار، فيؤخذ مثله بقدره في وقت الصرام لا أنهم يملكون منه شيئا مما يجب الله فيه ببدل لا يزول ذلك البدل عنهم. وكيف يجوز ذلك؟ وقد يجوز أن تصيب الثمرة بعد ذلك آفة فتتلفها، أو نار فتحرقها، فتكون ما يؤخذ من صاحبها بدلا من حق الله تعالى مأخوذا منه بدلا مما لم يسلم له. ولكنه إنما أريد بذلك الخرص ما ذكرنا، وكذلك ما في حديث عتاب بن أسيد، فهو على ما وصفنا من ذلك أيضا. وقد دل على ذلك أيضا ما قد
#2885
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2885 - Na ka treguar Ahmed bin Davudi, ka thënë: Na ka treguar Ibrahim bin el-Mundhiri, ka thënë: Na ka treguar Abdullah bin Nafi', ka thënë: Na ka treguar Muhamed bin Salihu, nga Ibn Shihabi, nga Seid bin el-Musajib, nga Attab bin Esidi, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e urdhëroi atë që t'i vlerësonte rrushin si rrush i thatë, ashtu siç vlerësohen hurmat e freskëta (196).

Ka thënë Ebu Xhaferi: Një grup njerëzish (197) kanë menduar se fruti për të cilin obligohet uashri (deçima) kështu është gjykimi i tij: vlerësohet ndërsa është i freskët si hurmë e thatë, kështu që dihet sasia e tij dhe i dorëzohet pronarit të tij, dhe me këtë ai bëhet zotërues i të drejtës së Allahut të Madhëruar në të, dhe ai e ka obligim sasinë e barabartë me të në matjen e hurmës së thatë, po ashtu veprohet edhe me rrushin, dhe kanë argumentuar për këtë me këto transmetime.

Të tjerë i kanë kundërshtuar ata (198), duke e urryer këtë dhe kanë thënë: Nuk ka asgjë në këto transmetime që thotë se hurma ishte e freskët në kohën kur u vlerësua në hadithin e Ibn Omerit dhe Xhabirit (r.anhuma). Dhe si mund të lejohet që ajo të ishte e freskët atëherë, e t'i lihet pronarit të saj e drejta e Allahut në të me matjen e asaj si hurmë e thatë që do të jetë borxh (nesi'eh) mbi të? Ndërkohë që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ka ndaluar shitjen e hurmave në majë të palmave me hurma të thata me matje, dhe e ka ndaluar shitjen e hurmave të freskëta me hurma të thata me afat (nesi'eh). Për këtë kanë ardhur transmetime të sakta prej tij, dhe ne e kemi përmendur këtë në vende të tjera të këtij libri tonë, dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) nuk ka bërë asnjë përjashtim në këtë.

Prandaj, kuptimi i asaj që kemi transmetuar rreth vlerësimit (el-khars) sipas nesh nuk është ashtu siç keni përmendur, por kuptimi i saj sipas nesh - e Allahu e di më së miri - është se vlerësimi i Ibn Rauahas u bë vetëm për të ditur sasinë e asaj që gjendej në duart e çdo populli prej frutave, që të merrej e njëjta sasi sipas vlerës së saj në kohën e vjeljes, e jo që ata të zotëronin diçka prej saj që Allahu e ka bërë obligim me një zëvendësim që nuk largohet prej tyre. E si mund të lejohet kjo? Kur mund të ndodhë që fruti pas kësaj të goditet nga ndonjë fatkeqësi e ta shkatërrojë atë, ose zjarri ta djegë, kështu që ajo që merret nga pronari i saj do të ishte zëvendësim për të drejtën e Allahut të Madhëruar, e marrë prej tij si zëvendësim për diçka që nuk i mbeti atij. Por me atë vlerësim është synuar vetëm ajo që përmendëm, po ashtu edhe hadithi i Attab bin Esidit, ai është sipas asaj që përshkruam gjithashtu. Dhe për këtë ka treguar gjithashtu ajo që...
Database ID: 115807 Views: 16