٣٤٦٠ - وحدثنا أحمد هو ابن داود بن موسى قال: ثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، قال: ثنا عبد العزيز بن محمد، عن موسى بن عقبة، عن نافع، أن ابن عمر ﵄ أراد الحج عام نزل الحجاج بابن الزبير، فأحرم بعمرة، فقيل له: إن الناس كائن بينهم قتال، وإنا نخاف أن نصد عن البيت، فقال ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب: ٢١]، أشهدكم أني قد أوجبت حجا مع عمرتي، فانطلق يهل بهما جميعا حتى قدم مكة، فطاف بالبيت وبين الصفا والمروة ولم يزد على ذلك، ولم ينحر، ولم يحلق، ولم يحل من شيء حرم عليه حتى يوم النحر فحلق ورأى أن قد قضى طواف الحج بطوافه ذلك الأول، ثم قال: هكذا صنع رسول الله ﷺ (235).
#3460
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3460 - Na ka treguar Ahmed, i cili është djali i Davud bin Musait, i cili ka thënë: Na ka treguar Jakub bin Humajd bin Kasib, i cili ka thënë: Na ka treguar Abdulaziz bin Muhamed, nga Musa bin Ukbe, nga Nafiu, se Ibn Omeri (r.a.) dëshiroi të kryente haxhin në vitin kur El-Haxhaxhi zbriti kundër Ibn Ez-Zubejrit. Ai hyri në ihram për umre, e iu tha: "Njerëzit janë në luftë mes vete dhe ne kemi frikë se do të pengohesh nga Shtëpia (Qabeja)." Ai tha: "Vërtet, ju keni pasur shembullin më të mirë te i Dërguari i Allahut" [El-Ahzab: 21]. Ju bëj dëshmitarë se unë e kam bërë obligim haxhin bashkë me umren time. Kështu ai u nis duke bërë telbije për të dyja bashkë derisa arriti në Mekë. Ai bëri tavaf rreth Shtëpisë dhe mes Safasë e Merves dhe nuk shtoi asgjë më shumë se kjo. Nuk theri kurban, nuk e rroi kokën dhe nuk doli nga asgjë që i ishte ndaluar (në ihram) derisa erdhi dita e kurbanit, kur e rroi kokën dhe konsideroi se e kishte kryer tavafin e haxhit me atë tavafin e tij të parë. Pastaj tha: "Kështu ka vepruar i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)" (235).
Database ID: 116382 Views: 10