٣٦١٢ - حدثنا أحمد بن داود، قال: ثنا يعقوب بن حميد، قال: ثنا بشر بن السري، عن إبراهيم بن طهمان، عن أبي الزبير، عن عبد الله بن باباه، قال: طاف أبو الدرداء بعد العصر، وصلى قبل مغارب الشمس. فقلت: أنتم أصحاب محمد ﷺ تقولون: لا صلاة بعد العصر حتى تغرب الشمس. فقال: إن هذا البلد ليس كسائر البلدان (414).
فقالوا: فقد دل قول أبي الدرداء على أن الصلاة للطواف لم يدخل فيها نهي عن النبي ﷺ من الصلاة في الأوقات التي ذكرتم.
قيل لهم: فأنتم لا تقولون بهذا الحديث، لأنا قد رأيناكم تكرهون الصلاة بمكة في الأوقات المنهي عن الصلاة فيها لغير الطواف، لنهي النبي ﷺ عن الصلاة في تلك الأوقات، ولا تخرجون حكم مكة في ذلك من حكم سائر البلدان وأبو
الدرداء فقد أخرج في الحديث الذي احتججتم به حكم مكة من حكم سائر البلدان سواها في المنع من الصلوات في ذلك، وأخبر أن النهي لم يدخل حكمها فيه، وأنَّه إنما أريد به ما سواها مع أنه قد خالف أبا الدرداء في ذلك عمر بن الخطاب ﵁.
#3612
3612 - Na ka treguar Ahmed bin Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Jakub bin Humajdi, i cili ka thënë: Na ka treguar Bishr bin es-Serri, nga Ibrahim bin Tahmani, nga Ebu ez-Zubejri, nga Abdullah bin Babah, i cili ka thënë: Ebu ed-Derda bëri tavaf pas ikindisë dhe u fal para perëndimit të diellit. Unë i thashë: "Ju, shokët e Muhamedit (s.a.v.s.), thoni: Nuk ka namaz pas ikindisë derisa të perëndojë dielli." Ai tha: "Ky vend nuk është si vendet e tjera (414).
Ata thanë: Fjala e Ebu ed-Derdasë tregon se namazi i tavafit nuk përfshihet në ndalimin e Pejgamberit (s.a.v.s.) për faljen në kohët që keni përmendur.
Atyre u është thënë: Ju nuk veproni sipas këtij hadithi, sepse ne kemi parë që ju e konsideroni të urryer (mekruh) namazin në Mekë në kohët e ndaluara për t'u falur për tjetër gjë përveç tavafit, për shkak të ndalimit të Pejgamberit (s.a.v.s.) për faljen në ato kohë, dhe nuk e përjashtoni gjykimin e Mekës në këtë çështje nga gjykimi i vendeve të tjera. Ndërsa Ebu ed-Derda, në hadithin me të cilin keni argumentuar, e ka përjashtuar gjykimin e Mekës nga gjykimi i vendeve të tjera sa i përket ndalimit të namazeve në atë kohë, dhe ka njoftuar se ndalimi nuk e përfshin gjykimin e saj, dhe se ai (ndalimi) ka pasur për qëllim vendet e tjera përveç saj, megjithëse Omer bin el-Hatabi (r.a.) e ka kundërshtuar Ebu ed-Derdanë në këtë çështje.
Database ID: 116534 Views: 2