٣٦٧١ - حدثنا ربيع المؤذن، قال: ثنا أسد، قال: ثنا أبو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة ﵂ قالت: خرجنا ولا نرى إلا أنه الحج، فلما قدم مكة طاف ولم يحل، وكان معه الهدي، فطاف من معه من نسائه وأصحابه، فحل منهم من لم يكن معه الهدي، قال: وحاضت هي، قالت: فقضينا مناسكنا من حجنا، فلما كانت ليلة الحصبة ليلة النفر، قلت: يا رسول الله! أيرجع أصحابك بحج وعمرة، وأرجع أنا بحج؟
قال: "أما كنت طفت بالبيت ليالي قدمنا؟ قالت: قلت لا قال: "انطلقي مع أخيك إلى التنعيم، فأهلي بعمرة، ثم موعدك مكان كذا وكذا" (483).
ففي هذا الحديث ما يدل أنها قد كانت خرجت من عمرتها التي صارت مكان حجتها بفسخ الحج بمضيها إلى عرفة قبل طوافها لها.
لأن رسول الله ﷺ قال لها "أما كنت طفت ليالي قدمنا؟ " أي: لو كنت طفت كانت قد تمت لك عمرتك مع حجتك التي قد فرغت منها.
فلما أخبرته أنها لم تكن طافت ليالي قدموا جعلها بما فعلت بعد ذلك لحجها من وقوفها بعرفة، أو توجهها إليها خارجة من عمرتها، فأمر لها أن تعتمر أخرى مكانها من التنعيم.
فكيف يجوز لقائل أن يقول: إن طوافها بالبيت لحجة هي فيها يكون لتلك الحجة، ولعمرة أخرى قد خرجت منها قبل ذلك هذا عندنا محال.
وقد روى القاسم بن محمد، عن عائشة ﵂ في ذلك.
#3671
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3671
- Na ka treguar Rabi' el-Muadhin, ka thënë: Na ka treguar Esed, ka thënë: Na ka treguar Ebu Avane, nga Mensuri, nga Ibrahimi, nga el-Esuadi, nga Aisha (r.a.) e cila ka thënë:
Dolëm dhe nuk mendonim tjetër veçse për Haxh.
Kur ai (Pejgamberi) mbërriti në Mekë, bëri tavaf dhe nuk doli nga ihrami, sepse kishte me vete kurbanin (hedjin). Gratë e tij dhe shokët e tij që ishin me të bënë tavaf, dhe ata që nuk kishin kurban me vete dolën nga ihrami.
Ajo (Aisha) tha: Mua më erdhën të përmuajshmet. Ajo tha: I kryem ritet tona të haxhit.
Kur erdhi nata e Hasbes, nata e nisjes, thashë: O i Dërguari i Allahut! A po kthehen shokët e tu me haxh dhe umre, ndërsa unë po kthehem vetëm me haxh?
Ai tha: "A nuk bëre tavaf rreth Shtëpisë netët kur mbërritëm?" Ajo tha: Thashë jo. Ai tha: "Shko me vëllanë tënd në Ten'im, hyr në ihram për umre, pastaj takimi yt është në filan vend" (483).
Në këtë hadith ka argument se ajo kishte dalë nga umreja e saj, e cila u bë në vend të haxhit të saj duke anuluar haxhin me shkuarjen e saj në Arafat para se të bënte tavaf për të.
Sepse i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha asaj: "A nuk bëre tavaf netët kur mbërritëm?" Domethënë: sikur të kishe bërë tavaf, do të ishte plotësuar umreja jote bashkë me haxhin tënd që e përfundove.
Kur ajo e njoftoi se nuk kishte bërë tavaf netët kur mbërritën, ai e konsideroi atë që bëri më pas për haxhin e saj, si qëndrimin në Arafat ose drejtimin drejt tij, si dalje nga umreja e saj, prandaj e urdhëroi atë të bënte një umre tjetër në vend të saj nga Ten'imi.
E si mund t'i lejohet dikujt të thotë: se tavafi i saj rreth Shtëpisë për haxhin në të cilin ndodhet, të jetë për atë haxh dhe për një umre tjetër nga e cila kishte dalë më parë? Kjo sipas nesh është e pamundur.
Dhe Kasim bin Muhamedi ka transmetuar nga Aisha (r.a.) lidhur me këtë.
Database ID: 116593 Views: 5