⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5001 - Na ka treguar Ibrahim bin Merzuk, i cili ka thënë: Na ka treguar Said bin Ebi Merjem, i cili ka thënë: Na ka njoftuar Ibn Ebi ez-Zinad, i cili ka thënë: Më ka treguar Abdurrahman bin el-Harith, nga Sulejman bin Musa, nga Mekhuli, nga Ebu Umame el-Bahili, nga Ubade bin es-Samit (r.a.), i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) doli për në Bedr dhe u takua me armikun. Kur Allahu i mposhti ata, një grup prej muslimanëve i ndoqi duke i vrarë, një grup tjetër rrethoi të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.), ndërsa një grup tjetër mori nën kontroll kampin dhe plaçkën e luftës. Kur Allahu e dëboi armikun dhe u kthyen ata që i ndoqën, thanë: 'Plaçka e luftës na takon neve, sepse ne e ndoqëm armikun dhe përmes nesh Allahu i dëboi dhe i mposhti ata.' Ata që rrethuan të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) thanë: 'Ju nuk keni më shumë të drejtë se ne; ne rrethuam të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) që armiku të mos e gjente të pambrojtur.' Ndërsa ata që morën nën kontroll kampin dhe plaçkën thanë: 'Pasha Allahun! Ju nuk keni më shumë të drejtë se ne, ne e mblodhëm dhe e morëm atë.'
Atëherë Allahu i Madhëruar shpalli: 'Të pyesin ty për plaçkën e luftës (enfal). Thuaj: Plaçka e luftës i takon Allahut dhe të Dërguarit' [el-Enfal: 1] deri te fjala e Tij 'nëse jeni besimtarë' [el-Enfal: 1]. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ndau atë mes tyre në mënyrë të barabartë
(10).