٥٠٧٠ - وقد حدثنا يزيد بن سنان، قال: ثنا أزهر بن سعد السمان، عن ابن عون، قال: حدثني عمير بن إسحاق قال: حدثني عبد الله بن عبد الله بن أمية، اللهم أو حدث القومَ وأنا فيهم، قال: حدثني عبد الرحمن بن عوف قال: أرسل إليّ عمر رضي عمر ﵁ ظهرًا، فأتيته فلما انتهيت إلى الباب سمعت نحيبًا شديدًا، فقلت: إنا لله وإنا إليه راجعون، أعيى عمر أمير المؤمنين، فدخلت حتى جئت فوضعت يدي عليه، فقلت: لا بأس بك يا أمير المؤمنين، فقال: أعجبك ما رأيت؟ قلت: نعم، قال: ها إن الخطاب على الله لو كرسنا عليه، كان حذا إلى صاحبي قبلي، قال: ثم قال: اجلس بنا نتفكر، فكتبنا المحقين في سبيل الله، وكتبنا أزواج النبي ﷺ ومن دون ذلك، فأصاب المحقين في سبيل الله أربعة آلاف، وأصاب أمهات المؤمنين، رضوان الله عليهن، ومن دون ذلك، ألفا حتى وزعنا المال (101).
أفلا ترى أن عمر، وعبد الرحمن بن عوف قد سويا بين المحقين، وبين أهل الدرجة التي بعدهم، ولم يدخلا في ذلك ذوي قربي رسول الله ﷺ لقرابتهم، كما أدخلا الاستحقاق باستحقاقهم.
#5070
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5070 - Na ka treguar Jezid bin Sinani, i cili ka thënë: Na ka treguar Ezher bin Sa'd es-Semman, nga Ibn Auni, i cili ka thënë:
Më ka treguar Umejr bin Is'haku, i cili ka thënë: Më ka treguar Abdullah bin Abdullah bin Umeje - o Allah, ose ia tregoi popullit ndërsa unë isha me ta - i cili ka thënë: Më ka treguar Abdurrahman bin Aufi, i cili ka thënë: Omeri (r.a.) më dërgoi një kafshë udhëtimi, kështu që shkova tek ai. Kur arrita te dera, dëgjova një ngashërim të fortë, e thashë: 'Të Allahut jemi dhe tek Ai do të kthehemi, u lodh Omeri, Amirul-Mu'minini'. Hyra brenda derisa erdha dhe vura dorën mbi të, e i thashë: 'Nuk ka asgjë të keqe me ty, o Amirul-Mu'minin'. Ai tha: 'A të pëlqeu ajo që pe?'. Thashë: 'Po'. Ai tha: 'Ja, vërtet familja e Hattabit është para Allahut, sikur të ishim përpjekur për të, do të ishte njësoj si dy shokët e mi para meje'. Tha: Pastaj tha: 'Ulu me ne të mendohemi'. Kështu, shënuam ata që kishin të drejtë në rrugën e Allahut, shënuam gratë e Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe ata nën këtë gradë. Atyre që kishin të drejtë në rrugën e Allahut u takuan katër mijë, ndërsa nënave të besimtarëve (r.anhunne) dhe atyre nën këtë gradë u takuan një mijë, derisa e shpërndamë pasurinë (101).
A nuk e sheh se Omeri dhe Abdurrahman bin Aufi i barazuan ata që kishin të drejtë me ata të gradës pas tyre, dhe nuk i përfshinë në këtë të afërmit e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) për shkak të afërsisë së tyre, ashtu siç i përfshinë ata që kishin të drejtë për shkak të meritës së tyre.
Database ID: 117992 Views: 9