٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ فَرْقَدٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ﵁، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ».
#7 7 - Abu Dawud narrated to us, he said: Sadaqah bin Musa and Hammam narrated to us, from Farqad, from Murrah, from Abu Bakr (may Allah be pleased with him), he said: I heard the Messenger of Allah (saw) saying: "The first one to knock on the door of Paradise is a slave who fulfilled the right of Allah and the right of his masters."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
7 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Sadaka bin Musa dhe Hemami, nga Farkadi, nga Murra, nga Ebu Bekri (r.a.), ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «I pari që do të trokasë në derën e Xhenetit është një rob që ka përmbushur hakun e Allahut dhe hakun e zotërinjve të tij.»
Database ID: 119942 Views: 10