١٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵁، قَالَ: «أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى عُمَرَ ﵁ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَنَادَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ ﷿ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ أَوْ لِيَصْمُتْ».
#19 19 - Abu Dawud narrated to us, he said: Juwayriyah bin Asma' narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar (may Allah be pleased with them both), he said: "The Messenger of Allah (saw) came upon 'Umar (may Allah be pleased with him) while he was swearing by his father, so the Messenger of Allah (saw) called out to him: 'Indeed, Allah (the Mighty and Sublime) forbids you from swearing by your fathers; so whoever is to swear, let him swear by Allah or remain silent.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
19 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Xhuvejrije bin Esma, nga Nafiu, nga Ibn Omeri (r.a.), i cili ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) erdhi te Omeri (r.a.) ndërkohë që ai po betohej në babanë e tij, kështu që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e thirri atë: Vërtet, Allahu i Madhëruar ju ndalon të betoheni në baballarët tuaj. Kushdo që dëshiron të betohet, le të betohet në Allahun ose le të heshtë».
Database ID: 119954 Views: 20