Musnad al-Tayalisi » Hadiths of Umar ibn al-Khattab » III. Unique Narrations from Umar
٥٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ: «سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ، فَذَكَرَ مَا فُتِحَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَلْتَوِي يَوْمَهُ مِنَ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ».
#57 57 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Simak ibn Harb, he said: I heard al-Nu'man ibn Bashir saying: "I heard 'Umar ibn al-Khattab delivering a sermon, and he mentioned what had been opened up for the people, and he said: 'I saw the Messenger of Allah (pbuh) twisting all day from hunger, not finding even the lowest quality dates to fill his stomach.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
57 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Simak bin Harbi, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Nu'man bin Beshirin duke thënë:
«E kam dëgjuar Omer bin el-Hatabin duke mbajtur hytbe, ku përmendi atë që u ishte hapur njerëzve (nga pasuria e kësaj bote), e tha: Vërtet e kam parë Pejgamberin (s.a.v.s.) duke u rrotulluar gjithë ditën nga uria, e nuk gjente as hurma të cilësisë së ulët (dekël) me të cilat do ta mbushte barkun e tij».
Database ID: 119992 Views: 19