Hadith #93 - Musnad al-Tayalisi

٩٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ: «سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، قَالَتْ: سَلْ عَلِيًّا ⁽³³⁾»، فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ.

(33) في طبعة دار المعرفة زيادة (﵁).

#93 93 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Al-Hakam, he said: I heard Al-Qasim bin Mukhaymirah narrating from Shurayh bin Hani, he said: "I asked Aisha about wiping over the leather socks (khuffayn), she said: 'Ask Ali ⁽³³⁾', for he used to travel with the Messenger of Allah (saw). So I asked him, and he said: For the traveler, three days and their nights, and for the resident, one day and a night."

(33) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (ra).

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

93 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga El-Hakemi, i cili ka thënë: Kam dëgjuar El-Kasim bin Muhaimireh duke treguar nga Shurejh bin Hani, i cili ka thënë: «E pyeta Aishen për mes-hin mbi meste, e ajo tha: Pyet Aliun ⁽³³⁾», sepse ai udhëtonte me Pejgamberin (s.a.v.s.). Atëherë e pyeta atë, e ai tha: Për udhëtarin janë tri ditë e tri net, ndërsa për vendasin një ditë e një natë.

(33) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (r.a.).

Database ID: 120028 Views: 14