Hadith #136 - Musnad al-Tayalisi

١٣٦ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ: «أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا شَاكٌّ، أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي، فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: كَيْفَ قُلْتَ؟ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اشْفِهِ أَوْ قَالَ: اللَّهُمَّ عَافِهِ، قَالَ عَلِيٌّ: فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدَ ذَلِكَ».

#136 136 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: 'Amr ibn Murrah informed me, he said: I heard 'Abdullah ibn Salamah saying: I heard 'Ali saying: "The Messenger of Allah (pbuh) came to me while I was suffering from an illness, and I was saying: 'O Allah, if my term has come, then grant me relief; and if it is delayed, then raise me; and if it is a trial, then grant me patience.' He nudged me with his foot and said: 'How did you say it?' So I repeated it to him. Then he said: 'O Allah, heal him,' or he said: 'O Allah, grant him well-being.' 'Ali said: 'I never suffered from that pain again after that.'"

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

136 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Amër bin Murre, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Abdullah bin Selimen duke thënë: Kam dëgjuar Aliun duke thënë:
«Erdhi tek unë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërsa unë isha i sëmurë dhe po thosha: O Allah, nëse më ka ardhur exheli (vdekja), atëherë më rehato; nëse është i vonuar, atëherë më ngrit (më shëro); e nëse është sprovë, atëherë më jep durim. Ai më goditi me këmbën e tij dhe më tha: Si thoshe? Unë ia përsërita atij, e ai tha: O Allah, shëroje atë! ose tha: O Allah, jepi shëndet! Aliu tha: Që nga ajo kohë, nuk u ankova më kurrë nga ajo dhimbje».

Database ID: 120071 Views: 14