١٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ ، يَقُولُ: «صَلَّى عَلِيٌّ ﵁ الظُّهْرَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ جَلَسَ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ، ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ، فَصَبَّ مِنْهُ كَفًّا فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ الْمَاءِ، وَهُوَ قَائِمٌ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ، وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتُ، وَقَالَ: هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ».
#141 141 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: 'Abd al-Malik ibn Maysarah informed me, he said: I heard al-Nazzal ibn Sabrah saying: "Ali (ra) prayed Zuhr in al-Rahabah, then he sat to attend to the needs of the people until the time for 'Asr arrived. Then a jug of water was brought to him; he poured a handful from it and washed his face and his hands, and wiped over his head and his feet. Then he stood up and drank the remaining water while standing, and then said: 'Indeed, some people dislike drinking while they are standing, but I saw the Messenger of Allah (saw) do exactly as I have done, and he said: This is the wudu of one who has not invalidated his previous state of purity.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
141 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Abdulmelik bin Mejsere, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Nezzal bin Sebreh duke thënë: «Aliu (r.a.) e fali drekën në Rahabe, pastaj u ul për nevojat e njerëzve derisa erdhi koha e ikindisë. Pastaj i sollën një enë me ujë, mori prej tij një grusht dhe lau fytyrën e duart e tij, dha mes'h mbi kokën dhe këmbët e tij, pastaj u ngrit dhe piu tepricën e ujit duke qenë në këmbë, e pastaj tha: Disa njerëz e urrejnë të pijnë duke qenë në këmbë, ndërsa unë e kam parë të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) të veprojë ashtu siç veprova unë, dhe tha: Ky është abdesi i atij që nuk ka nxjerrë hadeth (nuk e ka prishur abdesin)».
Database ID: 120076 Views: 23