١٤٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْخَيْوَانِيِّ ، «أَنَّ عَلِيًّا ﵁، أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ، فَقَعَدَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا بِيَدٍ وَاحِدَةٍ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا، وَوَضَعَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ، وَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ عَلَى رَأْسِهِ، وَلَا أَدْرِي أَدْبَرَ بِهِمَا أَمْ لَا، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ النَّبِيِّ ﷺ فَهَذَا طُهُورُ النَّبِيِّ ﷺ».
#142 142 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Malik bin 'Urfutah, from 'Abd Khayr al-Khaywani, 'that 'Ali (ra) was brought a chair and he sat on it. Then he was brought a jug of water, so he washed his hand three times, then he rinsed his mouth three times along with sniffing water into his nose with a single handful of water. He washed his face three times with one hand, and washed his forearms three times. He placed his hand in the vessel, then wiped his head, and moved his hands forward over his head—and I do not know if he moved them backward or not—and he washed his feet three times. Then he said: "Whoever would be pleased to look at the purification of the Prophet (saw), then this is the purification of the Prophet (saw)."'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
142 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Malik bin Urfuta, nga Abd Hajr el-Hajvani, se Aliu (r.a.) i sollën një karrige dhe ai u ul në të. Pastaj i sollën një brokë me ujë, i lau duart tri herë, pastaj shpërlau gojën tri herë bashkë me hundën me një ujë të vetëm, lau fytyrën tri herë me një dorë, lau krahët e tij tri herë, vuri dorën në enë, pastaj fshiu kokën e tij (mes'h), i kaloi duart mbi kokë - dhe nuk e di nëse i ktheu ato prapa apo jo - dhe lau këmbët e tij tri herë. Pastaj tha: 'Kë ta gëzojë të shohë pastrimin (abdesin) e Pejgamberit (s.a.v.s.), ky është pastrimi i Pejgamberit (s.a.v.s.).'
Database ID: 120077 Views: 13