١٥٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: «جَاءَ رَأْسُ الْخَوَارِجِ إِلَى عَلِيٍّ ﵁ فَقَالَ لَهُ: اتَّقِ اللهَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ، فَقَالَ: لَا، وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ، وَلَكِنِّي مَقْتُولٌ مِنْ ضَرْبَةٍ مِنْ هَذِهِ تَخْضِبُ هَذِهِ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِحْيَتِهِ -، عَهْدٌ مَعْهُودٌ، وَقَضَاءٌ مَقْضِيٌّ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى».
#152 152 - Abu Dawud narrated to us, he said: Sharik narrated to us, from 'Uthman bin al-Mughirah, from Zayd bin Wahb, who said: "The leader of the Khawarij came to 'Ali (ra) and said to him: 'Fear Allah, for you are going to die.' He replied: 'No, by the One who split the grain and created the soul, rather I shall be killed by a blow from this that will soak this' - and he pointed with his hand to his beard - 'a covenant decreed, and a destiny predestined, and he who invents a lie has failed.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
152 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Sheriku, nga Uthman bin el-Mugira, nga Zejd bin Vehbi, i cili ka thënë: «Erdhi kreu i havarixhëve te Aliu (r.a.) dhe i tha: Frikësoju Allahut, sepse ti do të vdesësh. Ai tha: Jo, për Atë që ka çarë kokrrën dhe ka krijuar shpirtin, por unë do të vritem nga një goditje prej kësaj që do ta njomë këtë - dhe tregoi me dorën e tij drejt mjekrës së tij -, ky është një premtim i dhënë dhe një caktim i paracaktuar, dhe vërtet ka dështuar ai që shpif».
Database ID: 120087 Views: 15